Meia Vida

Media Vida

Meia Vida

Polvo de la ladera, puedes acompañarmePoeira da ladeira, pode me acompanhar
Porque toda mi vida, fue media vidaPois minha vida inteira, foi meia vida
Polvo de la ladera, puedes acompañarmePoeira da ladeira, pode me acompanhar
Porque toda mi vida, fue media vidaPois minha vida inteira, foi meia vida

Gira peón, tambalea peónRoda pião, bambeia pião
Media vida a mi alrededorMeia vida em minha volta

Gira y trae la nostalgiaRoda e traz a saudade
De la media vida y lo que me importaDa meia vida e do que me importa

Gira canica, pelota de media y soltar globoRoda bola de gude, bola de meia e soltar balão
Niña de ojos grandes, haciendo versos, con el corazón (y morena)Menina dos olhos grandes, fazendo versos, com o coração (e morena)

Polvo de la ladera/puedes acompañarmePoeira da ladeira/pode me acompanhar
Porque toda mi vida/fue media vidaPois minha vida inteira/foi meia vida
Polvo de la ladera/puedes acompañarmePoeira da ladeira/pode me acompanhar
Porque toda mi vida/fue media vidaPois minha vida inteira/foi meia vida

Yo vivía en la arena (sirena), me mudé al sertón (sirena)Eu morava na areia (sereia), me mudei para o sertão (sereia)
Aprendí a enamorar, con un apretón de manosAprendi a namorar, com aperto de mão
El anillo que me diste (sirena), era vidrio y se rompió (sirena)O anel que tu me deste (sereia), era vidro e se quebrou (sereia)
El amor que por mí tenías, era bueno, continuó (oh sirena)O amor que por me tinhas, era bom, continuou (ô sereia)

Polvo de la laderaPoeira da ladeira