Começar do Zero

Recommencer à Zéro

Começar do Zero

J'avais tant de rêvesEu tinha tantos sonhos
Mais tout n'était qu'illusionPorém foi tudo engano
Dans mon cœur un videNo peito um vazio
J'étais si perduEstava tão perdido
Sans savoir où allerSem ter pra onde ir
C'était devenu un cauchemarTornou-se um pesadelo
La gloire de troubadourA fama de violeiro
A emporté mon espoirTirou minha esperança
L'innocence d'un enfantA inocência de criança
Je l'ai perdue trop tôtBem cedo eu perdi

On peut pas imaginerNão dá pra imaginar
Une vie sans amour ?Uma vida sem amor?
J'ai aimé tant de chosesEu amei diversas coisas
Qui n'avaient même pas de valeurNem sequer tinha valor
Tout a perdu son charmeFoi perdendo o encanto
Tout s'est transformé en larmesTudo se tornou em pranto
C'est pour ça que je suis iciPor isso estou aqui

Je veux recommencer à zéroQuero começar do zero
Et avoir une nouvelle chanceE ter nova chance
Apprendre à vivreAprender viver
C'est mon objectifEsta é a minha meta
DésormaisDe agora em diante
Lutter pour gagnerLutar pra vencer
Tu peux m'aiderVocê pode me ajudar
Marchons ensembleVamos juntos caminhar
Il est temps d'avancerÉ hora de seguir em frente
Car nous savons déjàPois nós já sabemos
Où nous allons arriverOnde vamos chegar