Meu Canto Na Roça

Mi Canto en el Campo

Meu Canto Na Roça

Allá en la entrada de la vieja fincaLá na entrada da velha fazenda
El árbol de paina frondoso encantaA paineira frondosa encanta
Los pajaritos en su trino hacen nidosOs passarinhos em chureio fazem ninhos
Y las hermosas garzasE as lindas garças
Se posan en la copaPousam na copa
Me quedo mirando ese hermoso paisajeFico a olhar aquela linda paisagem
Después de un follajeDepois de uma folhagem
Flores rosadas van a surgirFlores roseas vão surgir
Mi corazón tan pequeñito se emocionaMeu coração tão pequenino se emociona
Y se enamora justo despuésE se apaixona logo a seguir
Veo al Sol brillarVejo o Sol brilhar
Y en el camino voy a andarE no caminho vou andar
Como un niñoFeito um menino
Buscando un amorÀ procura de um amor
Vuelvo a soñarVolto a sonhar
Con mi canto en el campoCom meu canto lá na roça
Donde ya no hay quien puedaOnde já não há quem possa
Ir al menos a visitarIr ao menos visitar

En nuestra casaEm nossa casa
Tenemos todo lo necesarioTem de tudo que é preciso
Parece hasta el paraísoParece até o paraíso
Que Dios hizo con perfecciónQue Deus fez com perfeição
Pobre de mí que nada sé de esta vidaPobre de mim que nada sabe desta vida
Pero sé que mi esfuerzoMas eu sei que o meu esforço
Nunca será en vanoNão será jamais em vão

Miro por la ventana la lluvia ligeraOlho na janela a chuva fina
La naturaleza enseñaA natureza ensina
Basta con querer aprenderBasta querer aprender
Después de una nocheDepois de uma noite
De merecido descansoDe descanso merecido
Viene un día aún más hermosoVem um dia ainda mais lindo
Con el Sol que va a salirCom o Sol que vai nascer

Ah veo una florAah vejo uma flor
Recibiendo a un pajaritoRecebendo um passarinho
Con un beso suaveCom beijo de mansinho
Saca la miel y deja amorTira o mel e deixa amor
Ah siento un amorAah sinto um amor
Que no me deja soloQue não me deixa sozinho
Y me llena de cariñoE me enche de carinho
Alivia mi dolorAlivia a minha dor