Nossa Sorte Foi Lançada

Nuestra Suerte Fue Echada

Nossa Sorte Foi Lançada

El año terminóO ano terminou
Y ni siquiera sé qué hiceE eu nem sei o que fiz
Pasé el tiempo buscandoPassei o tempo a procurar
Una razón para ser felizUma razão pra ser feliz
El viento que soplóO vento que soprou
Ni siquiera refrescóNem ao menos refrescou
La herida que se abrióA ferida que se abriu
Y aún no cicatrizóE ainda não cicatrizou

Vi en todas partesVia em todo lugar
Otra lágrima caerMais uma lágrima rolar
Nunca pensé en algo asíJamais pensei em algo assim
Nuestra gente está gimiendoO nosso povo está gemendo
Sin poder defenderseSem poder se defender
Nuestra suerte fue echadaNossa sorte foi lançada
Y ya no se puede ocultarE não dá mais para esconder
Llegó la hora de lucharChegou a hora de lutar
No para sobrevivirNão para sobreviver
Sino para vivirMas sim para viver

Sé que hay un bien mayorSei que existe um bem maior
Que esta vidaQue essa vida
Pero aún necesitamosMas a gente ainda precisa
Continuar nuestra luchaContinuar a nossa lida
Porque cuando llegue el momentoPois quando chegar a hora
De partir sabremosDe partir vamos saber
Hacia dónde debemos irPara onde nós devemos
Y luego seguirEntão seguir

El orgullo y la vanidad por el poderO orgulho e a vaidade por poder
Dejaron ciegos a quienes podían ayudarDeixaram cegos quem podia amparar
En este momento empiezo a entenderNeste instante eu começo a entender
Que sufrir es parte de ese verbo amarQue sofrer faz parte daquele verbo amar