La Llama

A Chama (The Flame)

Amar demasiado, sufrir por alguienAmar demais, sofrer por alguém
Es difícil, lloroÉ difícil, choro
Sé que no habrá compasiónDó de mim sei que não vai ter
No contestas, desaparecesNão atende, some

Ahora veo la luz en tiAgora vejo a luz em si
Falta la mitad, tu cuerpo en míFalta metade, seu corpo em mim
Dos en uno, ¿dónde está tu hermoso corazón?Dois em um cadê seu lindo coração?
¿Dónde está tu cuerpo de mujer?Cadê seu corpo de mulher?

¿Quién es el que ganóQuem é que ganhou
Con el fin de todo?Com o fim de tudo?
La llama del amorA chama do amor
Quemó mi mundoQueimou o meu mundo

No voy a ser feliz tan soloNão vou ser feliz tão só
Te amo de verdad, no te vayasTe amo pra valer, não vá
No dejes que todo acabeNão deixe tudo acabar
Porque solo te amé más de lo que penséPor que só te amei mais do que pensei
Más de lo que penséMais do que pensei

Nuestro caso no es nada casualNosso caso nada casual
Se volvió vivirVirou viver
Por donde andes no encuentro igualPor onde ande não encontro igual
La razón de perderO motivo de perder

Ahora veo la luz en tiAgora vejo a luz em si
Falta la mitad, tu cuerpo en míFalta metade, seu corpo em mim
Dos en uno, ¿dónde está tu hermoso corazón?Dois em um cadê seu lindo coração?
¿Dónde está tu cuerpo de mujer?Cadê seu corpo de mulher?

¿Quién es el que ganóQuem é que ganhou
Con el fin de todo?Com o fim de tudo?
La llama del amorA chama do amor
Quemó mi mundoQueimou o meu mundo

No voy a ser feliz tan soloNão vou ser feliz tão só
Te amo de verdad, no te vayasTe amo pra valer, não vá
No dejes que todo acabeNão deixe tudo acabar
Porque solo te amé más de lo que penséPor que só te amei mais do que pensei
Más de lo que penséMais do que pensei

Ahora veo la luz en tiAgora vejo a luz em si
Falta la mitad, tu cuerpo en míFalta metade, seu corpo em mim
Dos en uno, ¿dónde está tu hermoso corazón?Dois em um cadê seu lindo coração?
¿Dónde está tu cuerpo de mujer?Cadê seu corpo de mulher?

¿Quién es el que ganóQuem é que ganhou
Con el fin de todo?Com o fim de tudo?
La llama del amorA chama do amor
Quemó mi mundoQueimou o meu mundo

No voy a ser feliz tan soloNão vou ser feliz tão só
Te amo de verdad, no te vayasTe amo pra valer, não vá
No dejes que todo acabeNão deixe tudo acabar
Porque solo te amé más de lo que penséPor que só te amei mais do que pensei
Más de lo que penséMais do que pensei