Lua minha

Mi luna

Lua minha

Luna dimeLua me diz
Qué hacerO que fazer
Dónde estásOnde você está
Mi luna ven a decirmeLua meu bem vem me dizer
Ven a arrullarme êôVem pra me embalar êô
Luna dimeLua me diz
Dónde encontrarteOnde te ver
Cuándo encontraréQuando encontrarei
Una pasión, mi corazónUma paixão meu coração
Siempre amé tu rostroSempre teu rosto amei

No conozco tus rasgos ni tu vozNão sei teus traços nem tua voz
Pero siento tu calorMais sinto o seu calor
Luna dimeLua me diz
Ponme a tu ladoPõe ao meu lado
Mi amor prometidoMeu prometido amor

Romances de parejas te tocan en el cieloRomances casais te tocam no céu
En todo su esplendorEm todo seu esplendor
Luna dime, ¿dónde estará mi amor prometido?Lua me diz onde estará meu prometido amor
No conozco tus rasgosNão sei teus traços
Ni tu vozNem tua voz
Pero siento tu calorMas sinto o teu calor
Luna dime, ponme a tu ladoLua me diz poe ao meu lado
Mi prometidoMeu prometido

Finalmente ser tuyo por completoEnfim ser teu por inteiro
Tenerte es despertar de un sueñoTe ter é acordar de um sonho
Poder tocartePoder te tocar
Oh luna, dime, te propongoOh lua me diz te proponho
Ven, trae a mi amor aquíVem traz meu bem pra cá