Vida Simples

Vida Simple

Vida Simples

Mi casa está en lo alto de la sierraA minha casa é la no alto da serra
Viene la luna plateando mi sertónVem o luar prateando o meu sertão
Qué hermoso es el amanecer de mi tierraComo é bonito o amanhecer da minha terra
Los pajaritos entonando una canciónOs passarinhos entoando uma canção

Así es como vivo, lejos de la ciudadAssim eu vou vivendo bem distante da cidade
En el campo todo es simple pero tengo felicidadLa na roça tudo é simples mas tenho felicidade
Así es como vivo, con mi sencillezAssim eu vou vivendo com minha simplicidade
En el campo donde vivo no hay falsedadLa na roça onde moro não existe falsidade

Por la mañana canta el gallo en el gallineroDe manhazinha canta o galo no puleiro
El serenatero viene a cumplir su misiónO seresteiro vem cumprir sua missão
Batiendo alas lleno de alegríaBatendo asas todo cheio de alegria
Anunciando en el cielo un nuevo clarorAnunciando la no céu novo clarão

El campesino despierta y se levantaO sertanejo desperta e levanta
Mujer e hijos van a cuidar la plantaciónMulher e filho vao cuidar da plantação
Y van al campo contentos y felicesE vai pra roça contente e feliz
Y a Dios le ofrecen una oraciónE para Deus ofereçe uma oração