Partido Alto- "O Santo Remédio"

Partido Alto - El Santo Remedio

Partido Alto- "O Santo Remédio"

Cantar partido alto es sentirse en las nubesCantar partido alto é se sentir nas nuvens
Recibir el don de la calma, olvidar el dolor del alma, así esReceber o dom da calma, esquecer a dor da alma, é assim
Ven que en el samba es de primera, hay que sumar, no dividirVem que no samba é de primeira, tem que somar, não dividir
En una rueda de gente bamboleante, si no sabes cantar sambaNuma roda de gente bamba, se não sabe cantar samba
Tienes que aplaudirVocê tem que aplaudir

En las rimas de un buen partideiro, en los acordes del cavaquinhoÉ, nas rimas de um bom partideiro, nas batidas do cavaco
En el compás del pandeiro, me completo por completoNo compasso do pandeiro, me completo por inteiro
Voy cantando mi partido y en los acordes del tan tanVou cantando meu partido e nas batidas do tan tan
Si llego a la rueda de samba, olvido de la vidaSe chego na roda de samba esqueço da vida
Quiera disculpar mi linda queridaQueira desculpar minha linda querida
Pero solo llego a casa por la mañanaMas só chego em casa de manhã

Pierdo la noción de la hora, si aún es de noche o es madrugadaPerco a noção da hora, se ainda é noite ou se é madrugada
No puedo parar, porque la muchachada no deja caer y por ahí viene másNão posso parar, pois a rapazeada não deixa cair e por ai vem mais
Él es un santo remedio, me libra de los males, me saca del tedioEle é um santo remédio, me livra dos males, me tira do tédio
Olvido de la vidaEsqueço da vida
El partido alto es buenísimoO partido alto é bom demais

Voy llegando en el improvisadoVou chegando no improviso
Versando el partido, voy sin vacilar (mi muchacho)Versando o partido, vou sem vacilar (meu rapaz)
El partido alto es buenísimoO partido alto é bom demais

No quiero nada más con el mundoNão quero mais nada com o mundo
Toca allá en el fondo y tanto bien me hace (me hace)Toca lá no fundo e tanto bem me faz (me faz)
El partido alto es buenísimoO partido alto é bom demais