Chapéu de Aba Larga

Sombrero de Ala Ancha

Chapéu de Aba Larga

Quieres amarme, ámame, quieres dejarme, déjameQuer me amar me ama, quer me largar me larga.
Pero debo honrar mi sombrero de ala anchaMas tenho que honrar meu chapéu de aba larga
Cuando te amé, me hiciste desdénEu quando eu lhe amei me fez ingratidão
Ahora que quieres amarme, ya no te amoAgora quer me amar, não te amo mais não
Ya tengo un nuevo amor aquí en mi corazónJá tenho um novo amor, aqui no coração
Que conocí bailando en la fiesta del peónQue eu conheci dançando, na festa do peão
Quieres amarme, ámame, quieres dejarme, déjameQuer me amar me ama, quer me lagar me larga

El amor es como una rosa, si no cuidas, se acabaAmor é igual à rosa, se não cuidar acaba
Sigo siendo el gallo que canta en casaAinda sou o galo, que canta lá em casa
Fuiste una nube que pasó por mi cieloVocê foi uma núvem, que passou no meu céu
Te doy lo que es tuyo, lo marcamos en papelEu dou o que é seu, marcamos no papel
Aquí hay un hombre bajo el sombreroAqui existe um homem, debaixo do chapéu
Quieres amarme, ámame, quieres dejarme, déjameQuer me amar me ama, quer me largar me larga

Y estoy en el arreo, compitiendo por un trofeoE eu tô no arreio, disputando troféu
Caí en tus brazos, tu beso es mielCaí no seu abraço, seu beijo é um mel
Ganando tu amor, a la sombra del sombreroGanhando seu amor, na sombra do chapéu
Quieres amarme, ámameQuer me amar me ama

Me siento como un rey, gané una reinaTô me sentindo um rei, ganhei uma rainha
Soy solo tuyo, tú eres solo míaEu sou somente seu, você somente minha
Te daré amor, te volveré locaEu vou te dar amor, eu vou te deixar louca
Me dormiré besando tu bocaEu vou adormecer, beijando a sua boca
Quieres amarme, ámameQuer me amar, me ama

Los dos haciendo el amor en la orilla de un ríoNós dois fazendo amor, na beira de um rio
La noche tenía luna, estaba muy fríoA noite tinha lua, estava muito frio
Me diste amor como una fiera en celoVocê me deu amor, igual fera no cio
Y lo que pasó allí, solo el sombrero lo vioE o que lá aconteceu, só o chapéu que viu
Quieres amarme, ámameQuer me amar me ama

Debido a esta canción que hice de corazónDevido a esta canção, que fiz de coração
De amor y pasión en la fiesta del peónDe amor e de paixão, na festa do peão
Origen de la nación de un pueblo amableOrigem da nação, de um povo gentil
El sombrero de ala ancha es la bandera de BrasilO chapéu de aba larga é a bandeira do Brasil
Quieres amarme, ámameQuer me amar me ama