No Fio da Navalha

En el filo de la navaja

No Fio da Navalha

Mi conversación es directaMeu papo é reto
Con un tipo sinvergüenzaCom cara canalha
Quien maltrata a una mujerQuem maltrata mulher
Se encontrará con María NavajaVai se ver com Maria Navalha

No pienses que pasará desapercibidoNão pense que passa despercebido
Tu gran cobardíaSua tamanha covardia
Doña María te tiene en la miraDona Maria tá de olho em você

Puedes dar la vuelta al mundo, no sirve de nada escondertePode rodar o mundo não adianta se esconder
Ella es astuta, valiente y justicieraEla é malandra, valente e justiceira
Pero cuando vivió, supo lo que es sufrirMas quando viveu, soube o que é sofrer
Esta mujer flor que nació allá en GamboaEssa flor mulher que nasceu lá na Gamboa
Tarde o temprano le cobrará al sujeto inútilCedo ou tarde vai cobrar de sujeito a toa

Abre el círculo, doña María vieneAbre a roda dona Maria vem aí
Es una noche de luna llena, ella quiere divertirseÉ noite enluarada ela quer se divertir
Sostén el ritmo, la lapa tiemblaFirma o batuque, a lapa treme
En el filo de la navaja, el vagabundo gimeNo fio da navalha, vagabundo geme