Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 11

Persista (part. Allex Chuma)

Edson P

Letra

Persiste (ft. Allex Chuma)

Persista (part. Allex Chuma)

Días difíciles, vida duraDias difíceis vida dura
Cada día es una luchaCada dia é uma luta
Nunca pienses en rendirteNunca pensa em desistir
Sigue adelante con firmezaVá em frente com postura
La actitud es siempre la misma, da pasos con alturaAtitude é mesma essa a dar passos sempre altura
Porque la victoria que buscas, la voluntad siempre perduraPois a vitória na qual buscas a vontade sempre dura
Y no hay nada como un sueño para crear el futuroE não há nada como sonho pra criar o futuro
Empezando desde cero y de cero viene todoComeçando do zero e do zero vem o tudo
Cree, la persistencia es una de las cosas que no muereAcredita, persistência é uma das coisas que não morre
Activa tu mente y produce cosas que puedesPuxa a tua mente e produz coisas que podes

Y cuando pienses en rendirte (uyeyeh)E quando pensares em desistir (uyeyeh)
Recuerda lo que has hecho hasta aquí (ah yah)Lembra o que fizeste até aqui (ah yah)
Sé que tienes motivos para seguir (uyeyeh)Eu sei que tem motivos para seguir (uyeyeh)
Así que levántate y no renuncies a tus sueños tan fácil así (persiste, persiste, persiste)Então levanta e não desista dos teus sonhos tão fácil assim (persista, persista, persista)
Nunca pienses en rendirte (persiste, persiste, persiste)Nunca pensa em desistir (persista, persista, persista)
Ve tras tu pan (persiste, persiste, persiste)Vá atrás do teu pão (persista, persista, persista)
Todos los días persistiendo (persiste, persiste, persiste)Todos os dias a persistir (persista, persista, persista)
Siempre con la misma motivaciónSempre com mesma motivação

Porque yo me inspiro en mi vidaPois eu me inspiro na minha vida
Una vida llena de intrigasUma vida só de intrigas
Es difícil, vida duraÉ difícil vida dura
No pienso en rendirmeEu não penso em desistir
Como Ed ya te dijo, cada día es una lucha, sigue adelante con firmeza, nunca pienses en rendirteComo Ed já te disse cada dia é uma luta vá em frente com postura nunca pensa em desistir
Cosas feas en esta vida he pasadoCoisas feias nessa vida passei
Pero a este mundo nunca le he dado importanciaMas pra esse mundo eu nunca liguei
Con mucha fuerza siempre he luchadoCom muita força eu sempre lutei
Pregunta al papi si ya le he llamadoPergunta o papi se já lhe liguei
Con mis amigos siempre contéCom meus amigos eu sempre contei
Todos mis sueños siempre guardéTodos os meus sonhos eu sempre guardei
Fortalecido con la bendición de DiosFortificado com a benção de Deus
Siempre que caí, también me levantéSempre que caí também levantei

Y cuando pienses en rendirte (uyeyeh)E quando pensares em desistir (uyeyeh)
Recuerda lo que has hecho hasta aquí (ah yah)Lembra o que fizeste até aqui (ah yah)
Sé que tienes motivos para seguir (uyeyeh)Eu sei que tem motivos para seguir (uyeyeh)
Así que levántate y no renuncies a tus sueños tan fácil así (persiste, persiste, persiste)Então levanta e não desista dos teus sonhos tão fácil assim (persista, persista, persista)
Nunca pienses en rendirte (persiste, persiste, persiste)Nunca pensa em desistir (persista, persista, persista)
Ve tras tu pan (persiste, persiste, persiste)Vá atrás do teu pão (persista, persista, persista)
Todos los días persistiendo (persiste, persiste, persiste)Todos os dias a persistir (persista, persista, persista)
Siempre con la misma motivaciónSempre com mesma motivação

Persiste, sigue y no te rindasPersista prossiga e não desista
Ve adelante y demuestra que eres capazVá à frente e mostra sim que és capaz
Ya que los demás solo te subestimanUma vez que os outros só te subestimam
Tus fallas para ellos son una alegríaAs tuas falhas pra eles é uma alegria
Ve adelante y busca lo que te hace felizVá à frente e procura o que te deixa feliz
Lo imposible se vuelve posible, lo séO impossível torna-se possível eu sei que sim
Solo cree en ti y serás felizSomente acredita em si e serás feliz
La vida está llena de turbulencias y mentirasA vida é feita de muita turbulências e de mentiras

Y cuando pienses en rendirte (uyeyeh)E quando pensares em desistir (uyeyeh)
Recuerda lo que has hecho hasta aquí (ah yah)Lembra o que fizeste até aqui (ah yah)
Sé que tienes motivos para seguir (uyeyeh)Eu sei que tem motivos para seguir (uyeyeh)
Así que levántate y no renuncies a tus sueños tan fácil así (persiste, persiste, persiste)Então levanta e não desista dos teus sonhos tão fácil assim (persista, persista, persista)
Nunca pienses en rendirte (persiste, persiste, persiste)Nunca pensa em desistir (persista, persista, persista)
Ve tras tu pan (persiste, persiste, persiste)Vá atrás do teu pão (persista, persista, persista)
Todos los días persistiendo (persiste, persiste, persiste)Todos os dias a persistir (persista, persista, persista)
Siempre con la misma motivaciónSempre com mesma motivação

Y cuando pienses en rendirte (uyeyeh)E quando pensares em desistir (uyeyeh)
Recuerda lo que has hecho hasta aquí (ah yah)Lembra o que fizeste até aqui (ah yah)
Sé que tienes motivos para seguir (uyeyeh)Eu sei que tem motivos para seguir (uyeyeh)
Así que levántate y no renuncies a tus sueños tan fácil así (persiste, persiste, persiste)Então levanta e não desista dos teus sonhos tão fácil assim (persista, persista, persista)
Nunca pienses en rendirte (persiste, persiste, persiste)Nunca pensa em desistir (persista, persista, persista)
Ve tras tu pan (persiste, persiste, persiste)Vá atrás do teu pão (persista, persista, persista)
Todos los días persistiendo (persiste, persiste, persiste)Todos os dias a persistir (persista, persista, persista)
Siempre con la misma motivaciónSempre com mesma motivação


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Edson P y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección