Confissão

Confesión

Confissão

Era una mañana soleada, nadie para hablarSe era manhã de Sol, ninguém pra dizer
Y si llovía, era por tristezaE se chovia, era por mágoa

Si el viento quería hablar, se calló por sí mismoSe o vento queria dizer, calou por si
Llevó la palabra, la lanzó lejos de allíLevou palavra, jogou longe de lá

Era el amor en otros caminos, nada que hacerEra o amor em outros trilhos, nada a fazer
Que el tiempo, si es de dolor, no pasaQue o tempo, se é de dor, não passa

Desde la plataforma, el acero bruto fingió no verDa plataforma o aço bruto fingiu não ver
Mejor partir, dio la señal, yaMelhor partir, deu o sinal, já

No todo quiere serNem tudo quer ser
No todo lo que se quiereNem tudo que se quer
Se formaSe forma

No todo quiere verNem tudo quer ver
No todo lo que se veNem tudo que se vê
Es normaÉ norma

Canto para intentar distraermeCanto pra tentar me distrair
Y olvidar que de ti fui únicoE esquecer que de você, fui único
Dudé, en esto me traicionéDuvidei, nessa eu me trai
Y puedo confesar frente al públicoE posso confessar diante ao público

Desde el gris del andén pude verteDa laje cinza da estação pude te ver
Y tu mirada no miraba nadaE seu olhar nada olhava

Y eran tantos los que se amaban al despedirseE eram tantos que se amavam no despedir
Y yo allí no era nada, sufriendoE eu ali não era nada, a sofrer

En la plataforma la pena quemaba, pude entenderNa plataforma a dor queimava, pude entender
Partir tiene sabor a dieselPartir tem gosto de óleo diesel

Los vagones de plata crujían, no sé por quéVagões de prata estalavam não sei porque
Pensé que era mi almaPensei que fosse minh’alma

No todo quiere serNem tudo quer ser
No todo lo que se quiereNem tudo que se quer
Se formaSe forma

No todo quiere verNem tudo quer ver
No todo lo que se veNem tudo que se vê
Es normaÉ norma

Canto para intentar distraermeCanto pra tentar me distrair
Y olvidar que de ti fui únicoE esquecer que de você fui único
Dudé, en esto me traicionéDuvidei, nessa eu me trai
Y puedo confesar frente al públicoE posso confessar diante ao público