Inverso de Um Sim

Inverso de Un Sí

Inverso de Um Sim

Sin suelo, sin másSem chão, sem mais
Ninguno de los dosNenhum dos dois
¡Sabe qué hacer!Sabe o que faz!

Ni va, ni fueNem vai, nem foi
Quien vio callóQuem viu calou
¡Habló demasiado!Falou demais!

Que las malicias de la vidaQue as malícias da vida
Son reales para el corazónSão reais pro coração
Que las benditas no dichasQue as benditas não ditas
Causan más lesionesCausam mais lesões
¡Dolió mucho más!Doeu bem mais!

Que las delicias de la vidaQue as delícias da vida
Ideales para el corazónIdeais pro coração
Trampas no vistasArmadilhas não vistas
Por las ilusionesPelas ilusão

Y yo, comprador de sueñosE eu, comprador de sonhos
Aposté demasiadoApostei demais
Yo, constructor de imágenesEu, construtor de imagens
Levanta un muelleLevante um cais

Para que alguien ancle sus pasionesPra alguém ancorar suas paixões
Para que alguien naufrague intencionesPra alguém naufragar intensões
En el inverso del revés de míNo inverso do avesso de mim
En el revés del inverso de un síNo avesso do inverso de um sim

Para aquello que un día inventéPra aquilo que um dia inventei
Que bastaba con desear para que sea leyQue bastava querer pra ser lei
Para aquello que un día inventéPra aquilo que um dia inventei
Que bastaba con tenerte para ser reyQue bastava lhe ter pra ser rei