Zero

Cero

Zero

Yo solía pensar asíEu já pensei assim
Te dejé de ladoEu pus você de lado
Fui duro, orgullosoFui duro, orgulhoso
Obtuso y amargoObtuso e amargo
Mi amor, dimeMeu bem me diz
¿Qué hice?O que eu fiz?

De tanta inocenciaDe tanto inocência
Me convertí en una cargaMe tornei um fardo
Fue tanta indecenciaFoi tanta indecência
Que causé estragosQue causei estrago
De mi incoherenciaDa minha incoerência
Cero es el resultadoZero é o resultado

Ya me arrepentíEu já me arrependi
Intenté coser la heridaTentei cerzir o rasgo
Con hilos de oro y plataCom fios de ouro e prata
Con todo cuidadoCom todo cuidado
Mi amor, dimeMeu bem me diz
¿Qué hice?O que eu fiz?

De nada sirvióDe nada adiantou
Perdona mi pecadoPerdoe meu pecado
De todo lo que ofrezcoDe tudo que ofereço
Nada te complaceNada te faz grado
De mi incoherenciaDa minha incoerência
Cero es el resultadoZero é resultado

Pues sí, mis días son tan largosPois é, meus dias são tão longos
Son de un condenadoSão de um condenado
Igual que las noches dolorosasTal qual as noites doloridas
De un desahuciadoDe um desenganado

Si es para serSe é pra ser
Tan triste asíTão triste assim
Que Dios me mande un rayoQue Deus me mande um raio
Cualquier cosa al finQualquer coisa enfim
Que Dios abra la tierraQue Deus me abra terra
Y me trague de un tragoE engula em um trago
Y aquel que me lleveE o cujo me carregue
Para pagar bien pagadoPra pagar bem pago
Dure todo el tiempoDure todo tempo
Tiempo ignoradoTempo ignorado

Y encienda de nuevo esa mirada tuyaE acenda novamente aquele teu olhar
Esa estrella que aprendí a amarAquela tal estrela que aprendi amar