Mulher de Barraco

Mujer de Barrio

Mulher de Barraco

Me casé con una mujer de barrioEu casei com uma mulher de barraco
Y ahora, ¿qué hago?E agora o que é que eu faço
Para escapar del lío, hermanoPra fugir da confusão meu irmão
Lloré huyendo de la guerra de platosE chorei fugindo da guerra de pratos
De los gritos, las risas del escenarioDos gritos dos risos do palco
Que se convirtió en mi barracón, hermanoQue virou meu barração meu irmão
Lloré al ver la televisión que compréEu chorei quando vi a tv que eu tinha comprado
A plazos, financiada y ahora está en el sueloParcelado financiado e agora esta no chão
Y para completar mi agoníaE pra completar minha agonia
La suegra que casi nunca veíaA sogra que quase nunca via
Llegó para empeorar esa confusiónChegou pra piorar aquela confusão
Lloré porque fui agredidoEu chorei pois eu fui agredido
Fui pisoteadoFui pisoteado
Mientras los vecinos esperaban que no escaparaEnquanto os vizinhos torciam pra eu não fugir
Gritaban en coroGritavam em grande coro
Pobre, para ti es pocoCoitado pra você é pouco
Y ahora tendrás que hacerte cargoE agora você vai ter que assumir

Ve, ve, golpea en la cabezaVai vai bate na cabeça
Ve, ve, golpea hasta que veasVai vai bate até que veja
Ay, ayAi ai
Cuánto dolor tendré que resistirQuanta dor vou ter que resistir