A Quem Você Ama

A Quién Amas

A Quem Você Ama

Quien amas, protegesQuem você ama, você protege
Reservas lo mejor de tiReserva o que tem de melhor
Aunque los labios lo nieguenMesmo que os lábios neguem
Siempre serás nosotrosVocê sempre será nós

No necesitas entenderVocê precisa não compreender
Lo que no tiene explicaciónO que não tem explicação
Basta con querer asíBasta apenas assim bem querer
Para que el amor tenga su razónPro amor ter sua razão

A quien amas le haces compañíaA quem você ama faz companhia
A la luz del día o en la oscuridadÁ luz do dia ou na escuridão
A quien amas no hay cansancioA quem você ama não tem cansaço
Abres los brazos y cantas una canciónVocê abre os braços e canta uma canção

Quien amas, reconocesQuem você ama, você reconhece
En medio de la multitudNo meio da multidão
Al preguntar: ¿Cómo lo encontraste?A perguntar: Como o encontraste
Dices: Escuché su corazónDiz: Eu ouvi o seu coração

Quien amas es especialQuem você ama é especial
A su lado el mundo es más hermosoAo seu lado o mundo é mais bonito
Y el deseo es que el finalE o desejo é que o final
Descanse más allá del infinitoRepouse além do infinito

A quien amas lo mejor posibleA quem você ama o melhor possível
Un lazo invisible uniendo corazonesUm nó invisível unindo corações
A quien amas un incentivoA quem você ama um incentivo
Una sonrisa amiga o una oraciónUm sorriso amigo ou uma oração