Minha Lora

Mi Chica

Minha Lora

Eres deslumbranteTu es deslumbrante
Desconcertante eres túÉ desconsertante
Tus ojos azules me traen calorTeus olhos azuis, me trazer um calor
Parece clichéParece cliche
Hablas de la TVFala de TV
O de un tipo fanfarrón lleno de mentirasOu de pagodeiro cheio de kaô

Mi chica más hermosaMinha lora mais linda
Que es de la favelaQue é de favela
En la rueda de samba cantando con la cinta amarillaDe roda de samba cantando faixa amarela

Ven aquí con tu negroVem ca com seu nego
Hazme cariñitoMe faz um chamego
Y te demostraré que soy auténticoE vou te provar que eu sou a vera
Que soy auténticoQue eu tô a vera

Ven aquí, yoyoVem ca ioio
Ven para acáVem pra iaia
Ven a echarVem pra botar
Agua en el radiadorÁgua no radiador

Haciéndome delirarFaz delirar
Insultando así no vaXingando assim não da
Mi corazónMeu coração
Está en un solo latidoTá num batidao só

Estoy que estoy con un samba diferenteEu tô que tô da samba diferente
Mira el pandeiroOlha o pandeiro
Ven acáChega vem pra ca

Estoy que estoy con un samba diferenteEu tô que tô da samba diferente
Mira el pandeiro, con surdo, repique, tantanOlha o pandeiro, com surdo, repique, tantan
Y así seguiré hasta la mañanaE assim vou até de manha