Olor de Flor Em Flor

Aroma de Flor en Flor

Olor de Flor Em Flor

Canté, mi corazón porque conozco el dolorCantai, meu coração pois sei da dor
Que tu canto inspiraQue o teu canto inspira
Sana, mi canción porque conozco la florSarai, minha canção pois sei da flor
Que tu cantar anhelaQue teu cantar aspira
Mira, mi dulce amor mis ojosFitai, meu doce amor os olhos meus
Pues son solo tuyosPois são só teus
Mis nuevos suspirosos meus novos ais
Y todo lo que tú mirasE tudo mais que tu miras

Vuela de flor en flor porque conozco el aromaVoai de flor em flor pois sei do olor
Que tu color matizaQue tua cor matiza
Brilla, mi dulce amorBrilhai, meu doce amor
Pues conozco el atardecerPois sei do pôr
Que de tu sol perfilasQue de teu sol perfilas
Sé, mi puro amorSejais, meu puro amor
El esplendor de eras tan antiguasO esplendor de eras tão antigas
Para ser mucho másPra sermos bem mais
Yo y todo lo que más cautivasEu e tudo o que mais cativas

Mi vuelo, pájaro.Meu voo, pássaro.
Mi descanso, hombre.Meu pouso, homem.
Avistó en el tiempo razones para quedarseAvistou no tempo razões pra ficar
En tu semblanteNo teu semblante
Todo es NacienteTudo é Nascente
enlunado sertãoenluarado sertão
Para escucharme cantarPára pra me ouvir cantar
Escucharme cantarMe ouvir cantar

Mira, amor punzante el resplandorOlhai, pungente amor o resplendor
En lunas tan furtivasEm Luas tão furtivas
Sana de todo dolor, del desconsueloSanai de toda dor, do dissabor
De otras vidas pasadasDe outras prélias vidas
Sueña con el fulgor de la luz mayorSonhai com o fulgor da luz maior
Que hoy nos avivaQue hoje nos aviva
Y agudiza la miradaE aguça o olhar
Más adelante ve las propias idasMais adiante vê as próprias idas

El amor, el tiempo, la florO amor, o tempo, a flor
Y tu brillo que hoy vivificaE o teu alor que hoje vivifica
Ya traen más sabor, más son, más colorJá trazem mais sabor, mais som, mais cor
Para nutrir la vidaPra nutrir a vida
Y en este eterno apuroE neste eterno apuro
El corazón guía nuestra vidaO coração guia a nossa vida
Para amar en pazPra amarmos em paz
Y vivir día tras díaE vivermos dia após dia

Mi vuelo pájaroMeu vôo pássaro
Mi descanso hombreMeu pouso homem
Avistó en el tiempo razones para soñarAvistou no tempo razões pra sonhar
En tu semblanteNo teu semblante
Todo es nacienteTudo é nascente
enlunado sertãoEnluarado sertão
Canta para que nos amemosCanta pra gente se amar

Mi vuelo, pájaro.Meu voo, pássaro.
Mi descanso, hombre.Meu pouso, homem.
Encontró en el tiempo canciones para darteEncontrou no tempo canções pra te dar
En tu semblanteNo teu semblante
Todo es Naciente,Tudo é Nascente,
enlunado sertãoenluarado sertão
Para escucharme cantarPára pra me ouvir cantar
Escucharme cantarMe ouvir cantar