Te Quero Pra Sempre

Te quiero para siempre

Te Quero Pra Sempre

Desde el día en que mis ojos conocieron el resplandor tuyoDesde o dia em que meus olhos conheceram o brilho dos seus,
Todo a mi alrededor brillaTudo à minha volta se faz reluzente.
Desde el día en que mis labios tocaron ligeramente los tuyosDesde o dia em que meus lábios levemente tocaram os seus,
Me siento más ligera y atractiva vidaSinto a vida mais leve e mais envolvente.

Tu encantadora sonrisa me alimenta el alma de los sueñosTeu sorriso encantador, me alimenta a alma de sonhos;
Hace que mi corazón delirante, y rebosante de alegríaFaz meu coração delirar, e se transbordar de alegria.

Te quiero para siempre, siempreTe quero pra sempre, sempre,
Sin medir palabras, digoSem medir palavras, digo que
Siempre, siempreSempre, sempre,
Mi mundo será tuyo soloMeu mundo será só seu.
Te quiero para siempre, siempreTe quero pra sempre, sempre,
Siempre irradiando mi vidaSempre irradiando o meu viver.
¡La vida!Vida!
La vida es mucho más hermosa a tu ladoA Vida é muito mais linda ao lado seu.

Desde el día en que mi mundo conoció la belleza tuyoDesde o dia em que meu mundo conheceu a beleza do seu,
No conozco el dolor, y vivo más felizDesconheço a dor e vivo mais contente.

Porque tu encantadora sonrisa me nutre el alma de los sueñosPois teu sorriso encantador, me alimenta a alma de sonhos;
Hace que mi corazón delirante, y mi voz canta en voz altaFaz meu coração delirar, e a minha voz cantar bem forte:

Te quiero para siempre, siempreTe quero pra sempre, sempre,
Sin medir palabras, digoSem medir palavras, digo que
Siempre, siempreSempre, sempre,
Mi mundo será tuyo soloMeu mundo será só seu.
Te quiero para siempre, siempreTe quero pra sempre, sempre,
Siempre irradiando mi vidaSempre irradiando o meu viver.
¡La vida!Vida!
La vida es mucho más hermosa a tu ladoA Vida é muito mais linda ao lado seu.

Es imposible bebé, di noÉ impossível baby, dizer não,
Cuando el amor es mucho más fuerte que la razónQuando o amor é bem mais forte que a razão.

Te quiero para siempre, siempreTe quero pra sempre, sempre,
Sin medir palabras, digoSem medir palavras, digo que
Siempre, siempreSempre, sempre,
Mi mundo será tuyo soloMeu mundo será só seu.
Te quiero para siempre, siempreTe quero pra sempre, sempre,
Siempre irradiando mi vidaSempre irradiando o meu viver.
¡La vida!Vida!
La vida es mucho más hermosa a tu ladoA Vida é muito mais linda ao lado seu.

Junto a tiAo lado seu.