Life Is Today

Het Leven Is Vandaag

Life Is Today

Heb je ooit nagedacht over hoe sommige dingen die weg zijnHave you ever thought of how some things that are gone
Je vandaag nog steeds pijn kunnen doen?Still can be hurting you today?
Die plekken en mensen, feiten en herinneringenThose places and people, facts and memories
Blijven je volgen op je padKeep following you throughout the way
En je kunt nietAnd you can not
Je kunt ze niet loslatenYou can not let them go

Je verbeelding brengt je ergens vooruitYour imagination takes you somewhere ahead
Een plek waar de storm sterk kan zijnA place where the storm can be strong
De onzekerheid daar maakt je visie vaagThe uncertainty there makes your vision hazy
Je blijft denken aan wat komen gaatYou keep thinking of what's about to come
En het bindt je zoAnd it binds you so
Morgen zal niet geleefd wordenTomorrow won’t be lived

Laat maar zitten wat weg isNevermind what is gone
De wind zal het wegblazenThe wind will blow it away
En vergeet niet dat het leven vandaag isAnd don't forget that life is today
Maak je geen zorgen om wat komtDo not mind what is coming
We komen er op de een of andere manierWe will get there somehow
En alles wat telt is hier en nuAnd all that matters is right here and right now

En wat als je naar binnen kon kijken en zienAnd what if you could look inside and see
Wat je tegenhoudt om je leven te levenWhat's making you wait to live your life
Maar het is moeilijk voor jeBut it’s hard for you
Om alles achter te latenTo leave it all behind

Laat maar zitten wat weg isNevermind what is gone
De wind zal het wegblazenThe wind will blow it away
En vergeet niet dat het leven vandaag isAnd don't forget that life is today
Maak je geen zorgen om wat komtDo not mind what is coming
We komen er op de een of andere manierWe will get there somehow
En alles wat telt is hier en nuAnd all that matters is right here and right now

Je hebt zo lang gewachtYou’ve kept waiting for so long
Terwijl je down en stil wasWhile you were down and silent
Nu voel je je vrij om op te staanNow you feel free to stand up
Om je hoofd op te heffenTo raise your head
Om verder te gaan en te schreeuwenTo move on and to shout

Laat maar zitten wat weg isNevermind what is gone
De wind zal het wegblazenThe wind will blow it away
En vergeet niet dat het leven vandaag isAnd don't forget that life is today
Maak je geen zorgen om wat komtDo not mind what is coming
We komen er op de een of andere manierWe will get there somehow
En alles wat telt is hier en nuAnd all that matters is right here and right now