Meu Jeito

Mi Camino

Meu Jeito

Soy muy aficionado a la boquilla
Gosto muito de bochincho
De fandangos y fiestas
De fandangos e festanças
Estoy loco por lamer
Sou maluco por lambança
No me importa el mal tiempo
Não ligo pra tempo feio
Si tengo que hacerlo, pelearé
Se for preciso eu peleio
Porque no me ofendas
Pois não levo desaforo
Un indio con un toro
Um índio metido a touro
Me romperé la barbilla y pondré el freno
Quebro o queixo e boto o freio

CORO
REFRÃO
Así es como soy
Sou deste jeito
No corro en mi cara
Não corro de cara feia
Y bagual qué corcovena
E bagual que corcoveia
Yo más suave sin demora
Eu amanso sem demora
Corté las clavijas del espolón
Corto as verilhas de espora
Y te doy mango en los oídos
E dou-lhe mango nas orelhas

INT
INT....

Me crié a mí mismo domando potro
Me criei domando potro
Hice la cúpula mi vida
Fiz da doma minha vida
Y porque me gusta esta lectura
E por gostar desta lida
Siempre garantizo lo que digo
Sempre garanto o que falo
Además de cantar gallo
Além de cantar de galo
Arco, pealo y ginae
Laço, pealo e gineteio
Y si caes en un rodeo
E se cair num rodeio
Nunca volveré a montar a caballo
Nunca mais monto a cavalo
CORO
REFRÃO

INT
INT....

Además de todo patricio
Além de tudo patrício
Soy Maleva y Caborteiro
Sou maleva e caborteiro
No es por nada, compañero
Não é por nada parceiro
Que el chinaredo me adora
Que o chinaredo me adora
Donde vive este gauderio
Onde este gaudério mora
Te confieso vivir
Eu te confesso vivente
Mi madre vive feliz
Minha mãe vive contente
Rodeado de muchas nueras
Rodeada de muitas noras
CORO
REFRÃO