Perto de Mim

Cerca de mí

Perto de Mim

Actualmente
Hoje
Romparé el muro que se esconde
Eu vou quebrar o muro que esconde
Tu mirada en mi horizonte
O teu olhar no meu horizonte
No usaré medias palabras
Não vou usar meias palavras

Traté de cuidar de
Eu tentei cuidar
Para ti, para acercarte
De você, me aproximar
Todo el tiempo que hice
Todo tempo eu fiz
Todo para tenerte cerca de mí
Tudo pra te ter perto de mim

Sí, quiero tu sonrisa
Sim, eu quero o teu sorriso
Para siempre, vive en el paraíso
Pra sempre, viver no paraíso
De tu mirada, de tu mirada
Do teu olhar, do teu olhar
Los días han perdido su significado
Os dias perderam o sentido
Y sin ti no puedo hacerlo
E sem você eu não consigo
Acostumbrarse a ello
Me acostumar
Acostumbrarse a ello
Me acostumar

Actualmente
Hoje
Romparé el muro que se esconde
Eu vou quebrar o muro que esconde
Tu mirada en mi horizonte
O teu olhar no meu horizonte
No usaré medias palabras
Não vou usar meias palavras

Traté de cuidar de
Eu tentei cuidar
Para ti, para acercarte
De você, me aproximar
Todo el tiempo que hice
Todo tempo eu fiz
Todo para tenerte cerca de mí
Tudo pra te ter perto de mim

Sí, quiero tu sonrisa
Sim, eu quero o teu sorriso
Para siempre, vive en el paraíso
Pra sempre, viver no paraíso
De tu mirada, de tu mirada
Do teu olhar, do teu olhar
Los días han perdido su significado
Os dias perderam o sentido
Y sin ti no puedo hacerlo
E sem você eu não consigo
Acostumbrarse a ello
Me acostumar
Acostumbrarse a ello
Me acostumar

Cometemos errores, pero no me malinterpretes
Cometemos erros mas não me leve a mal
¿Qué puedo hacer para no lastimarte nunca más?
O que eu posso fazer pra nunca mais te machucar?
De todas las promesas que hice todo el tiempo
De todas as promessas que todo o tempo eu fiz
Incluso si no quieres creer
Mesmo que não queira acreditar
Haré lo que sea para tenerte aquí
Faço tudo pra te ter aqui

Sí, quiero tu sonrisa
Sim, eu quero o teu sorriso
Para siempre, vive en el paraíso
Pra sempre, viver no paraíso
De tu mirada, de tu mirada
Do teu olhar, do teu olhar
Los días han perdido su significado
Os dias perderam o sentido
Y sin ti no puedo hacerlo
E sem você eu não consigo
Acostumbrarse a ello
Me acostumar
Acostumbrarse a ello
Me acostumar