O Menor Venceu

El Menor Venció

O Menor Venceu

Él creció en el barrio, donde la vida es duraEle cresceu no subúrbio, onde a vida é dura
Entre las dificultades, encontró la ternuraEntre as dificuldades, ele encontrou a ternura
Soñando con un futuro, sin mirar atrásSonhando com um futuro, sem olhar para trás
Con fe en el corazón, guiado por los orixásCom fé no coração, guiado pelos orixas
Y la lucha fue intensa, pero no se detuvoE a luta foi intensa, mas ele não parou
Hasta que la victoriaAté que a vitória
Un día brillóUm dia brilhou

Del barrio hacia arriba, la cima es su hogarDo subúrbio pra cima, o topo é o seu lar
Chico que luchó y nunca dejó de soñarMenino que lutou e nunca deixou de sonhar
Alegría en la mirada, un futuro a brillarAlegria no olhar, um futuro a brilhar
El menor es un ejemplo, siempre va a inspirarO menor é um exemplo, sempre vai inspirar
Del barrio hacia arriba, la cima es su hogarDo subúrbio pra cima, o topo é o seu lar
Chico que luchó y nunca dejó de soñarMenino que lutou e nunca deixou de sonhar
Alegría en la mirada, un futuro a brillarAlegria no olhar, um futuro a brilhar
El menor es un ejemplo, siempre va a inspirarO menor é um exemplo, sempre vai inspirar

Noches de estudio, sin tiempo para jugarNoitadas de estudo, sem tempo pra brincar
Cada página vuelta, el sueño a realizarCada página virada, o sonho a se realizar
Ahora graduado, con el diploma en la manoFormado agora, com o diploma na mão
Ver la alegría de sus padres, es su satisfacciónVer a alegria dos pais, é sua satisfação

El menor venció, siempre creyóO menor venceu, sempre acreditou
Y al fin él celebróE até que enfim ele comemorou

Del barrio hacia arriba, la cima es su hogarDo subúrbio pra cima, o topo é o seu lar
Chico que luchó y nunca dejó de soñarMenino que lutou e nunca deixou de sonhar
Alegría en la mirada, un futuro a brillarAlegria no olhar, um futuro a brilhar
El menor es un ejemplo, siempre va a inspirarO menor é um exemplo, sempre vai inspirar

Del barrio hacia arriba, la cima es su hogarDo subúrbio pra cima, o topo é o seu lar
Chico que luchó y nunca dejó de soñarMenino que lutou e nunca deixou de sonhar
Alegría en la mirada, un futuro a brillarAlegria no olhar, um futuro a brilhar
El menor es un ejemplo, siempre va a inspirarO menor é um exemplo, sempre vai inspirar

De la batalla en la calle, el éxito en el aireDa batalha na rua, o sucesso no ar
El menor venció, y ahora va a triunfarO menor venceu, e agora vai triunfar
Ahí está un ejemplo en el que se puede creerTá aí um exemplo que dá para acreditar
Sin embargo, su camino tú mismo has de recorrerPorém o seu caminho você mesmo irá trilhar
Porque para nosotros no basta con soñarPorque para nos não basta sonhar
El camino es duroO caminho é duro
Pero se puede creerMas dá para acreditar

Del barrio hacia arriba, la cima es su hogarDo subúrbio pra cima, o topo é o seu lar
Chico que luchó y nunca dejó de soñarMenino que lutou e nunca deixou de sonhar
Alegría en la mirada, un futuro a brillarAlegria no olhar, um futuro a brilhar
El menor es un ejemplo, siempre va a inspirarO menor é um exemplo, sempre vai inspirar

Del barrio hacia arriba, la cima es su hogarDo subúrbio pra cima, o topo é o seu lar
Chico que luchó y nunca dejó de soñarMenino que lutou e nunca deixou de sonhar
Alegría en la mirada, un futuro a brillarAlegria no olhar, um futuro a brilhar
El menor es un ejemplo, siempre va a inspirarO menor é um exemplo, sempre vai inspirar