Dói Demais

Duele demasiado

Dói Demais

Si pudiera darme cuentaSeu eu pudesse apenas perceber
Lo que la vida planeó para los dosO que a vida planejava pra nos dois
No perdería el tiempo que perdíNão perderia o tempo que desperdicei
Dejaría todo lo demás para más tardeDeixaria todo o resto pra depois

Y ahora, ¿cuánto tiempo tarda esta hora?E agora, quanto demora pra essa hora
Que me mirarás recordando nadaQue vai olhar pra mim lembrando nada
Y nuestra historia nunca existió. Se ha idoE a nossa história nunca existiu. se foi

Duele demasiado, tu mirada no me recuerdaDói demais, seu olhar não se lembrar de mim
Duele tanto, todo desaparece asíDói demais, tudo desaparecer assim
Duele demasiado olvidar todo lo que has vistoDói demais, esquecer assim tudo que viu
y todo lo que he escuchado y amadoe tudo que ouvi e que amou
Duele mucho ver que le falta la vozDói demais, ver aos pouco te faltar a voz
Duele mucho mirarte y darte cuenta de que dueleDói demais, te olhar e perceber que dói
¿Sabes qué?Sabe o que
Trataré de conservar para ti quien soy, para ganarme la vidaVou tentar guardar por você quem eu sou, pra viver

Y ahora, ¿cuánto tiempo tarda esta hora?E agora, quanto demora pra essa hora
Que me mirarás recordando nadaQue vai olhar pra mim lembrando nada
Y nuestra historia nunca existió, se fueE a nossa história nunca existiu, se foi

Duele demasiado, tu mirada no me recuerdaDói demais, seu olhar não se lembrar de mim
Duele tanto, todo desaparece asíDói demais, tudo desaparecer assim
Duele demasiado olvidar todo lo que has vistoDói demais, esquecer assim tudo que viu
Y todo lo que he oído y que has amadoE tudo que ouvi e que amou

Duele mucho ver que le falta la vozDói demais, ver aos pouco te faltar a voz
Duele mucho mirarte y darte cuenta de que dueleDói demais, te olhar e perceber que dói
¿Sabes qué?Sabe o que
Trataré de conservar para ti quien soy, para ganarme la vidaVou tentar guardar por você quem eu sou, pra viver