Tamanha Eucaristia

Tamanha Eucaristía

Tamanha Eucaristia

Abrir mis ojos y comprenderAbrir meus olhos e entender
El cuerpo y la sangre de JesúsO corpo e sangue de Jesus
Eucaristía quiero vivirEucaristia eu quero viver
La hostia entra por la bocaA hóstia entra pela boca
Se disuelve en nuestra carneDissolve-se à nossa carne
Es Dios haciéndose panÉ Deus que se faz pão
En nuestro corazónEm nosso coração

Pero confieso que aunque juntara todas las palabrasMas confesso nem que eu juntasse todas as palavras
Jamás podría demostrarlo en una simple canciónJamais conseguiria demonstrar numa simples canção

Es así de sencilloÉ simples assim
En la comunión Dios nos transformaNa comunhão Deus nos transforma
Un nuevo cristiano ha de nacerUm novo cristão há de nascer
Es así de sencilloÉ simples assim
El Dios-hombre que alimentaO Deus-homem que alimenta
A la humanidad en cada misaA humanidade a cada missa
En cada celebraciónA cada celebração

Eucaristía quiero vivirEucaristia eu quero viver
El cuerpo y la sangre de JesúsO corpo e sangue de Jesus
Abrir mi corazón para recibirAbrir meu coração pra receber
El vino desciende por la gargantaO vinho desce pela garganta
Se disuelve en nuestra sangreDissolve-se ao nosso sangue
Es Dios haciéndose vino en nuestro corazónÉ Deus que se faz vinho em nosso coração

Los colores de la misericordia revelados por JesúsAs cores da misericórdia revelada por Jesus
El Dios que alimenta y enaltece a los humildesO Deus que alimenta e enaltece os humildes