A Culpa é do Saci

La culpa es del Saci

A Culpa é do Saci

Cuando algo malo sucede, la culpa se le echa al SaciQuando acontece coisa ruim se culpa logo o Saci
Es muy fácil culpar a quien nunca está por aquíÉ muito fácil se culpar quem nunca tá por aqui
Dicen enseguida que esto es cosa del chico borracho del CurupiraJá dizem logo que isso é coisa do carinha chapa do Curupira
No sabes ni la mitad de esta historia, te lo contaréTu não sabe da metade dessa missa, eu vou contar
No sabes ni la mitad de esta historia, te lo contaréTu não sabe da metade dessa missa, eu vou contar

Políticos, burócratas siempre hay por aquíPoliticagem, burocrata sempre tem por aqui
De mala manera todo el tiempo están insultando al SaciDe sacanagem toda hora tão xingando o Saci
Y roban, te roban descaradamente a plena luz del díaE tome roubo, tome nego te afanando na careta de pau
Al final todos dicen: La culpa es del SaciTodos eles no final dizendo: A culpa é do Saci
Al final todos dicen: La culpa es del SaciTodos eles no final dizendo: A culpa é do Saci

Es la astucia maliciosa del Satanás en bermudasÉ malandragem sacana do Satanás de bermuda
Espíritu Santo, ayúdame, no estoy bienEspírito Santo me acuda, não tô legal
Y otro día agarraron a un sinvergüenza de esos de llenoE noutro dia foi pego um canalha desse de jeito
Metiendo la mano en lo municipalMetendo a mão no direito municipal
Lo registraron, lo colgaron en el palo de torturaE revistaram tal cara, botaram no pau de arara
Le hicieron tanto al tipo que ni lo viFizeram tanto com o bicho que eu nem vi
Solo escuchaba gemidos, hablaba bajo temblorosoEu só ouvia gemido, falava baixo tremido
Y de repente en un grito decíaE de repente num grito dizia
¡Que todos vayan al infierno, que no tengo cara de Saci!Vai todo mundo pro inferno que eu não tenho cara de Saci!