Meu Pernambuco

Mi Pernambuco

Meu Pernambuco

Son muchas las maravillas de mi PernambucoMuitas são as maravilhas do meu pernambuco
Playas hermosas, mucho sol, todo hermoso juntoPraias lindas, muito sol, tudo de lindo junto
Cuando llegues aquíQuando você aqui chegar
No dejes de visitarNão deixe de visitar
Los lugares hermosos que ahora te voy a cantarOs lugares lindos que agora eu vou te cantar

Buen viaje, Maracaípe, Porto de GalinhasBoa viagem, maracaípe, porto de galinhas
Isla de Itamaracá, Coroa do AviãoIlha de itamaracá, corôa do avião
Gaibú, Calhetas y Fernando de NoronhaGaibú, calhetas e fernando de noronha
Janga, Maria Farinha, es mucha emociónJanga, maria farinha, é muita emoção

Si el mejor carnaval del mundo aún no has vistoSe o melhor carnaval do mundo você não viu ainda
Salta con los gigantes en las laderas de OlindaPule com os bonecos gigantes nas ladeiras de olinda
El Gallo en el Guinness ya está, todos se encuentran allíO galo no guinnes já está, todo mundo se encontra lá
Y por los puentes de Recife vas a frevarE pelas pontes do recife você vai frevar

Ahí viene el frevo, la ciranda y el papa-angúLá vem o frevo, a ciranda e o papa-angú
La Zona da Mata ya trajo el maracatúA zona da mata já troxe o maracatú
Aquí hay mangue-beat, también hay forróAqui tem mangue-beate, também tem forró
Todo esto en un solo lugarTudo isso em um lugar só
Pernambuco es único y en Brasil no hay mejorPernambuco é ímpar e no brasil não tem melhor

(saca el pie del suelo)(tira o pé do chão)