Embolada Das Dadivas da Natureza

Embolada Der Gaben Der Natur

Embolada Das Dadivas da Natureza

In jeder Form und Qualität gibt's hierDe toda forma e qualidade tem
Oi, es gibt Pindoba, Embiriba und SapucaiaOi tem pindoba, embiriba e sapucaia
Es gibt Titara, Catulé, OuricuríTem titara, catulé, ouricurí
Es gibt Sucupira, Sapucais, PutumujúTem sucupira, sapucais, putumujú
Dein Heiliger Holz, es gibt Pau d'arco, TatajubáTeu pau-de-santo, tem pau d'arco, tem tatajubá
Sapucarana, Canzenzé, MaçarandubaSapucarana, canzenzé, maçaranduba
Es gibt Louro Paraíba und Pininga (bis)Tem louro paraíba e tem pininga (bis)

Hör auf, mein BruderPare meu irmão
So viel über den Wald zu redenDe falar em tanta mata
Mit so vielen Pflanzen weiß ich nicht, was ich tun sollCom tanta planta eu não sei o que fazer
Aber sag mir, ob es Tiere zum Essen gibtMas diga lá se tem bicho pra comer
Ob es Tiere zum Essen gibt. Ob es Tiere zum Essen gibtSe tem bicho pra comer. Se tem bicho pra comer

In jeder Form und Qualität gibt's hier,De toda forma e qualidade tem,
Jaguar, Sussuarana und MaracajáOnça pintada, sussuarana e maracajá
Und es gibt Guará, Jaguatirica und WaschbärE tem guará, jaguatirica e guaxinim
Und es gibt Tatu, Tatu-Peba, Tatu-BolaE tem tatu, tatu-peba, tatu-bola
Es gibt Faultier, Quati, TamanduáTem preguiça, tem quatí, tamanduá

Und Kaninchen gibt's, gibt's, gibt'sE coelho que tem, tem, tem
Queixada gibt's, gibt's, gibt'sQueixada que tem, tem, tem
Caititú, ja, gibt's auchCaititú oi tem também
Oi, sag, dass es gibt, gibt'sOi diz que tem, tem
Oi, sag, dass es gibt, gibt'sOi diz que tem, tem
Und es gibt Cotia, die gibt's, gibt'sE tem cotia que tem, tem
Und Paca, gibt's die?E paca será que tem?
Oi, gibt's Preá, und Quandá, gibt's die?Oi tem preá, e quandá será que tem?
Oi, sag, dass es gibt, gibt'sOi diz que tem, tem
Oi, sag, dass es gibt, gibt'sOi diz que tem, tem

Hör auf, mein BruderPare meu irmão
So viel über die Bestien zu redenDe falar em tanta fera
Mit so vielen Tieren weiß ich nicht, was ich tun sollCom tanto bicho eu não sei o que fazer
Ah, ein kleines Tier zum EssenAh, um bichinho pra comer
Das würde ich mir wünschenEu só quisera
Mit so vielen werden die mich nur fressenCom tanto assim eles vão é me comer

Aber es gibt auch Fische, die ich noch nicht erwähnt habeMas tem os peixes que ainda não falei
In jeder Form und Qualität gibt's hierDe toda forma e qualidade tem
Oi, es gibt Traíra, Cará und JundiáOi tem traíra, tem cará e jundiá
Und es gibt Caborge, Piaba und CarapóE tem caborge, tem piaba e carapó
Und Pitú und Krabben und AruáE pitú e caranguejo e aruá

Aber es gibt auch SchlangenMas também tem cobra
Die hören nie aufQue é um nunca se acabar
Es gibt Krokodile, Königinnen-Schlangen und MuçuTem jacaré, cobra-rainha e tem muçu
Es gibt Caninana, Jibóia und JericoáTem caninana, tem jibóia e tem jericoá
Es gibt Jararaca, Klapperschlange, SurucucúTem jararaca, cascavel, surucucú
Und Papa-ovo und grüne Schlangen, das geht nicht (bis)E papa-ovo e cobra verde assim não dá (bis)

Aber es gibt Sabiá, Kanarienvogel und CurióMas tem sabiá, tem canário e curió
Es gibt Vögel, die so schön anzusehen sindTem passarinho tão bom de se olhar
Papa-capim, Kardinal und ArumaráPapa-capim, cardeal e arumará
Und es gibt Xexéu, Guriatã und BrejáE tem xexéu, guriatã e tem brejá
Und wenn du Hühner essen willstE se quiser comer galinha
Gibt's genug für alleTem de todas pra fartar
Es gibt Tauben mit drei Kokosnüssen, es gibt TauchentenTem pomba de tres côcos, tem pato mergulhão
Aracuâ, Jaçanã und es gibt CarãoAracuâ, jaçanã e tem carão
Juriti und Cardigueira und PaturíJuriti e cardigueira e paturí

Aber in dieser gesegneten RegionMas e nessa abençoada região
Gibt es da wirklich, was fehlt?Será que tem o que faz falta na verdade

Was ist es, was ist es, was ist es?O que é, o que é, o que é?
Was ist es, was ist es, was ist es?O que é, o que é, o que é?

Sag mir, mein BruderMe diga meu irmão
Ob in diesem großen WaldSe nessa grande mata
Es möglich ist, wirklich eine Frau zu findenÉ possível, é possível ter mulher

Das ist etwas, das nichtAí está uma coisa que não
Das ist etwas, das nichtAí está uma coisa que não

Denn so ziehe ich das Gefängnis vorPois sendo assim eu prefiro o cativeiro
Denn so ziehe ich das Gefängnis vorPois sendo assim eu prefiro o cativeiro

Mein Bruder hat vollkommen recht!Meu irmão tá com toda razão!
Mein Bruder hat vollkommen recht!Meu irmão tá com toda razão!