O Circo Mistico

Der Mystische Zirkus

O Circo Mistico

Ich weiß nichtNão
Ob es ein banaler Trick istNão sei se é um truque banal
Ob ein unsichtbares BandSe um invisível cordão
Das echte Leben hältSustenta a vida real

Saiten eines OrchestersCordas de uma orquestra
Schatten eines KünstlersSombras de um artista
Bühnen eines PlanetenPalcos de um planeta
Und die Tänzerinnen im großen FinaleE as dançarinas no grande final

Es regnet so viele BlumenChove tanta flor
Dass, ohne nachzudenkenQue, sem refletir
Ein leidenschaftlicher ZuschauerUm ardoroso espectador
Zum Kolibri wirdVira colibri

Ich weiß nichtQual
Ob es eine neue Illusion istNão sei se é nova ilusão
Ob nach dem Salto mortaleSe após o salto mortal
Eine andere Inkarnation existiertExiste outra encarnação

Mitglieder einer TruppeMembros de um elenco
Koffer eines SchicksalsMalas de um destino
Teile eines OrchestersPartes de uma orquestra
Zwei Mädchen im riesigen WaggonDuas meninas no imenso vagão

Schwarzes ScheinwerferlichtNegro refletor
Blumen aus OrgandyFlores de organdi
Und der Schrei des fliegenden MannesE o grito do homem voador
Wenn er zu sich selbst kommtAo cair em si

Ich weiß nicht, ob es das echte Leben istNão sei se é vida real
Ein unsichtbares BandUm invisível cordão
Nach dem Salto mortaleApós o salto mortal