Monotonia

Monotonía

Monotonia

Caía el final de la tardeCai o fim da tarde
Una soledad más intensa se acercaUma solidão mais forte se aproxima
Sin llamar a la puertaSem bater na porta
Entra y consume tu esperanzaEla entra e te consome a esperança
Mientras más gira el mundoQuanto mais o mundo gira
Más cerca está el díaMais perto é o dia

Otro día en el que nada sucedeMais um dia em que nada acontece
Tú y tu monotoníaVocê e sua monotonia
Aún te queda un poco de energía para llorarAinda lhe resta um pouco de energia para chorar
Y entonces recuerdasE então você se lembra

Que el llanto puede durar una nocheQue o choro pode durar uma noite
Que necesitas creerQue precisa acreditar
Que todo terminará bienQue tudo vai terminar bem
Que la ayuda llegaráQue o socorro virá
Que tus lágrimas cesaránQue suas lágrimas hão de cessar