Me Amarro Nela

Je suis accro à elle

Me Amarro Nela

Même si je passe la journée en silenceMesmo que eu passe o dia em silêncio
Elle sait que je suis accro à elleEla sabe que eu me amarro nela
Même si je dors sans lui faire un bisouMesmo que eu durma sem dar selinho
Elle sait que je suis accro à elleEla sabe que eu me amarro nela

Même si je disparais, que je tombe dans le mondeMesmo que eu suma, caia no mundo
Elle sait que je suis accro à elleEla sabe que eu me amarro nela
Même si je vis sans donner de nouvellesMesmo que eu viva sem dar sinal
Elle saitEla sabe

Sa façon d'aimerSeu jeito de amar
Je suis accro et je ne me détache pas même si on me tortureEu me amarro e não desato nem se for me torturar
Sa façon d'aimerSeu jeito de amar
C'est celle qui déchire, si difficile de ne pas devenir accroÉ aquele descontido, tão difícil de não viciar

On ne peut pas faire plus, c'est déjà faitNão tem como ser mais, já foi
Je suis piégé dans sa façon d'êtreTô preso nesse seu jeitinho
Je suis piégé dans son yo-yoTô preso nesse seu ioiô

On ne peut pas faire plus, c'est déjà faitNão tem como ser mais, já foi
Si on doit rester seulsSe a gente for ficar sozinho
Même seuls, on sera deuxAté sozinho vai ser dois
Dieu garde le meilleur pour aprèsDeus guarda o melhor pra depois

Sa façon d'aimerSeu jeito de amar
Je suis accro et je ne me détache pas même si on me tortureEu me amarro e não desato nem se for me torturar
Sa façon d'aimerSeu jeito de amar
C'est celle qui déchire, si difficile de ne pas devenir accroÉ aquele descontido, tão difícil de não viciar

On ne peut pas faire plus, c'est déjà faitNão tem como ser mais, já foi
Je suis piégé dans sa façon d'êtreTô preso nesse seu jeitinho
Je suis piégé dans son yo-yoTô preso nesse seu ioiô

On ne peut pas faire plus, c'est déjà faitNão tem como ser mais, já foi
Si on doit rester seulsSe a gente for ficar sozinho
Même seuls, on sera deuxAté sozinho vai ser dois
Dieu garde le meilleur pour aprèsDeus guarda o melhor pra depois

Même si je passe la journée en silenceMesmo que eu passe o dia em silêncio
Elle sait que je suis accro à elleEla sabe que eu me amarro nela