Quarto de Hotel

Habitación de Hotel

Quarto de Hotel

Quiero sentir fríoQuero sentir frio
Está muy caliente afueraEstá muito quente lá fora
Déjame despiertoMe deixe acordado
Quiero pelear con mi sueñoQuero brigar com meu sono

Haz silencioFaça silêncio
Quiero escucharme pensarQuero me ouvir pensar
¡Sal del cuarto, la puerta ya no se cierra!Saia do quarto a porta não tranca mais!

Una ducha fría termina la nocheUm banho gelado acaba com a noite
Pisar la alfombra reconforta mis piesPisar no tapete conforta meus pés
Apagar la luz para verLuz apagada para enxergar
Las palabras que brillan en los ojosAs palavras que brilham nos olhos!

Haz silencioFaça silêncio
Quiero escucharme pensarQuero me ouvir pensar
¡Sal del cuarto, la puerta ya no se cierra!Saia do quarto a porta não tranca mais!

Quiero el movimiento del aire viciadoQuero o movimento do ar viciado
Ventanas cerradasJanelas fechadas
Cortinas abiertasCortinas abertas
Un cuadro colgado en la pared al ladoUm quadro pregado na parede ao lado
De alguna mujer que nunca existióDe alguma mulher que nunca existiu
Y si existió, ya lo olvidéE se existiu, eu já esqueci!

Respiro mi propio aire calienteRespiro o meu próprio ar quente
Sé lo que mi cuerpo sienteEu sei o que o meu corpo sente
Desplazo el aireDesloco o ar
Solo quiero cantar sin escuchar mi vozSó quero cantar sem ouvir minha voz
Solo moviendo los labios, sin que nadie noteSó mexendo os lábios, sem ninguém notar
Solo moviendo los labios, sin que nadie noteSó mexendo os lábios, sem ninguém notar!!!

Haz silencioFaça silêncio
Quiero escucharme pensarQuero me ouvir pensar
Quiero escuchar mi propia vozEu quero ouvir a minha própria voz
Solo moviendo los labios, sin que nadie noteSó mexendo os lábios, sem ninguém notar

Haz silencioFaça silêncio
Quiero escucharme pensarQuero me ouvir pensar
Quiero escuchar mi propia vozEu quero ouvir minha própria voz
Solo moviendo mis labios, sin que nadie noteSó mexendo os meus lábios sem ninguém notar!
¡Sin que nadie note! ¡Sin que nadie note! ¡Sin que nadie note!Sem ninguém notar! Sem ninguém notar! Sem ninguém notar!

Quiero sentir fríoQuero sentir frio
Está muy caliente afueraEstá muito quente lá fora
Déjame despiertoMe deixe acordado
Quiero pelear con mi sueñoQuero brigar com meu sono