Crepuscle

Crepúsculo

Crepuscle

Medio díaMig de dia

Flores en un balcón, tan lejos de donde estoyFlors en un balcó, tan lluny d’on sóc
Sin entenderlo, sueños del niño ¿dónde están?Sense entendre-ho, somnis de l’infant on són?
En el pozo de las desilusiones, caen todosEn el pou dels desenganys, hi cauen tots
Un largo silencio extiende pesadillasUn llarg silenci estén malsons
El tiempo no cura lo suficienteEl temps no cura prou

MedianocheMig de nit

Flores en un balcón, al caer el solFlors en un balcó, al caure el sol
Es perfecto; busco algún rincónÉs perfecte; cerco algun racó
Donde encuentre tu consuelo, se ha hecho oscuroOn hi trobi el teu consol, s’ha fet fosc
Un largo silencio me lleva al descansoUn llarg silenci em du repòs
El tiempo no lo cura todoEl temps no ho cura tot
Un largo silencio me lleva al descansoUn llarg silenci em du repòs
Fragmento del día en un balcónFragment del dia en un balcó