La Tartana

La Tartana

La Tartana

Charge-la, charge la tartanaCarrega-la, carrega la tartana
Et dis-moi la direction que prendra le ventI digue’m el rumb que et duré el vent
À un pas lent sur le chemin des roncesA un pas lent de camí d’esbarzers
Tu as gagné le rêve éternelT’has guanyat el somni etern
Le printemps s'amuseLa primavera t’entreté
Et ça va et ça vient, et ça vaI va i ve, i va i ve i va

Fais le tour du monde et sors de ton trouVolta el món i surt del teu clot
T'attendent la mer, la terre, le feu et le ventT’esperen mar, terra, foc i vent
Fais le tour du monde et sors de ton trouVolta el món i surt del teu clot
T'attendent la mer, la terre, le feu et le ventT’esperen mar, terra, foc i vent

Charge-la, charge la tartanaCarrega-la, carrega la tartana
Et laisse la trace de qui tu esI deixa el rastre de qui ets
Esquivant, résistant aux contretempsEsquivant, resistint contratemps
Tu as gagné le rêve éternelT’has guanyat el somni etern
Le printemps s'amuseLa primavera s’entreté
Et ça va et ça vient, et ça vaI va i ve, i va i ve i va

Fais le tour du monde et sors de ton trouVolta el món i surt del teu clot
T'attendent la mer, la terre, le feu et le ventT’esperen mar, terra, foc i vent
Fais le tour du monde et sors de ton trouVolta el món i surt del teu clot
T'attendent la mer, la terre, le feu et le ventT’esperen mar, terra, foc i vent

Mer et terre, feu et ventMar i terra, foc i vent
Mer et terre, feu et ventMar i terra, foc i vent
Rêve éternelSomni etern
Sors du trouSurt del clot
Fais le tour du mondeVolta el món