Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 279

Me Quedo Solo

Eduard Morelos

LetraSignificado

Fico Sozinho

Me Quedo Solo

Você foi emboraTe fuiste
E só me deixouY solo me dejaste
Se não vier, eu vou te procurarSi no vienes, yo me iré a buscarte
Você foi emboraTe fuiste
E só me deixouY solo me dejaste
Se não vier, eu vou te procurarSi no vienes, yo me iré a buscarte
A culpada de tudo foi sua mãeLa culpable de todo fue tu madre
De te ensinar que um pobre não vale nadaDe inculcarte que un pobre nada vale
A culpada de tudo foi sua mãeLa culpable de todo fue tu madre
De te ensinar que um pobre não vale nadaDe inculcarte que un pobre nada vale

Eu como nunca tive granaYo como nunca tuve dinero
E eu como nunca tive granaY yo como nunca tuve dinero
Meu amor pra você nunca foi importanteMi amor pa' ti nunca fue importante
Agora como você acha que já tenho?Ahora como crees que ya lo tengo
Agora como você acha que já tenho?Ahora como crees que ya lo tengo
Agora se vier me conquistarAhora si vienes a conquistarme

Você não vai tirar nem um centavoNo vas a sacarme ni un centavito
Prefiro ir emboraPrefiero marcharme
Ficar sozinhoQuedarme solito
E é que eu prefiro ficar solteiroY es que prefiero quedarme soltero
E se for por dinheiroY si es por dinero
Amor, eu não queroAmor yo no quiero

(Para o futuro vereador, Jorge Segura)(Para el futuro concejal, Jorge Segura)
(E a todos os vereadores de Córdoba com muito carinho)(Y a todos los concejales de la Córdoba con mucho cariño)
(Para Cirles Etivele e Lirvi Flores também)(Para Cirles Etivele y Lirvi Flores también)

É verdade que dinheiro vale muitoEs cierto vale mucho el dinero
E com ele eu compro tantas coisasY con él me compro tantas cosas
É verdade que dinheiro vale muitoEs cierto vale mucho el dinero
E com ele eu compro tantas coisasY con él me compro tantas cosas
Por exemplo, eu compro um carro novoPor ejemplo me compro un carro nuevo
Mas nunca uma boa esposaPero nunca a una buena esposa
Por exemplo, eu compro um carro novoPor ejemplo me compro un carro nuevo
Mas nunca uma boa esposaPero nunca a una buena esposa

E é que amor comprado não é sinceroY es que el amor compra'o no es sincero
É que amor comprado não é sinceroEs que el amor compra'o no es sincero
Porque não nasce do coraçãoPorque no nace del corazón
É que os beijos que um dia me deramEs que los besos que un día me dieron
É que os beijos que um dia me deramEs que los besos que un día me dieron
Foi por grana e não por amorFue por billete y no por amor

E é que eu prefiro ficar solteiroY es que prefiero quedarme soltero
E se for por dinheiro, amor, eu não queroY si es por dinero, amor yo no quiero
Você não vai tirar nem um centavoNo vas a sacarme ni un centavito
Prefiro ir embora, ficar sozinhoPrefiero marcharme, quedarme solito

E é que eu prefiro ficar solteiroY es que prefiero quedarme soltero
E se for por dinheiro, amor, eu não queroY si es por dinero, amor, yo no quiero
Você não vai tirar nem um centavoNo vas a sacarme ni un centavito
Prefiro ir embora, ficar sozinhoPrefiero marcharme, quedarme solito


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eduard Morelos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección