A Sua Falta

Tu Ausencia

A Sua Falta

Y si un día digo que no extraño,E se um dia eu disser que não sinto falta,
Cómo todo era antes.De como tudo era antigamente.
Estaré mintiendo.Eu estarei mentindo.
Porque extraño tanto tu ausencia.Porque eu sinto tanto a sua falta.
Extraño cómo era nuestra amistad,Sinto falta de como nossa amizade era,
Y cómo nos considerábamos hermanas.E como nos consideravamos irmãs.
Intercambiábamos secretos, nuestros asuntos y deseos,Trocávamos segredos, nossos assuntos e desejos,
Todo era tan perfecto.Era tudo tão perfeito

Y el día pasa y tu ausencia aumenta,E o dia passa e a sua falta almenta
Y cada vez parece que te estoy perdiendo.E cada vez mais pareçe que estou te perdendo.
Y sé que no sirve de nada, quejarse o pelear,E sei que não adianta, reclamar ou brigar,
Tú seguirás negando tu ausencia.Você vai...continuar negando a sua falta.

Puede que no lo parezca, pero duele.Pode não parecer mais isso machuca.
Y todos los días recuerdo cómo era todo.E todos os dias eu lembro de como tudo era.
Extraño tanto tus palabras de amiga.Eu sinto tanta falta das tuas palavras de amiga.
Pero parece que nada volverá.Mas parece que nada vai voltar.
Y sigo esperando que algún día todo vuelvaE eu continuo na esperança que um dia tudo volte
A ser como fue un día.A ser como um dia foi.

Y el día pasa y tu ausencia aumenta,E o dia passa e a sua falta almenta
Y cada vez parece que te estoy perdiendo,E cada vez mais pareçe que estou te perdendo,
Y sé que no sirve de nada, quejarse o pelear,E sei que não adianta, reclamar ou brigar,
Tú seguirás negando tu ausencia.Você vai...continuar negando a sua falta.