Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 149

Quem Vê, Pensa!

Eduardo Britto

Letra

¡El que ve, piensa!

Quem Vê, Pensa!

El que ve, piensa!Quem vê, pensa!

Esta noche ella va a salirHoje a noite ela vai sair
Con sus amigas, no le importa nadaCom as amigas, ta nem ai!
Está tranquila, decidida en lo que hace, ¡está genial!Ta de boa, decidida no que faz, ela ta demais!

Vestido corto, moviéndose hasta el pisoVestido curtinho, rebolando até o chão
¡Ay Dios mío, mira la situación!Aí meu Deus do céu, olha a situação!
Me estoy volviendo loco, loco de deseoEu to ficando louco, louco de tesão,
Carita de santita, ¡tú no me engañas!Carinha de santinha, cê não me engana não!

¡Vaya, ya se subió a la mesa, está muy borracha, bebiendo sin parar!Vish, já subiu na mesa, ela ta doidona, bebendo sem parar!
¡Esta mujer es lo máximo, me vuelve loco, ay ay si pudiera!Aí, essa mulher é top, ela me enlouquece, ai ai se eu pudesse!
¡Dios mío, la agarraría de una, la llevaría a mi casa, para que se dé cuenta!Nossa, pegava ela de jeito, levava pra minha casa, pra ela se ligar!
Y, durante la madrugada, en ese movimiento, ¡se va a enloquecer!E, durante a madrugada, naquele movimento, ela vai pirar!

¡El que ve, piensa que es santa!Quem vê, pensa que é santa!
¡Quien la conoce no le da un real!Quem conhece não da um real!
Está bebiendo, en cualquier momento se va a sentir malEla ta bebendo, daqui a pouco passa mal!
Ya está encendida en la fiesta, no vale (nada)Já ta de fogo na balada, ela não vale (nada)
En el vaivén de la tequila, ¡ya está toda drogada!No vira-vira da tequila, já ta toda chapada!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eduardo Britto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección