El Secreto

Le Secret

El Secreto

Je n'aurais jamais pu imaginerNunca pude imaginar
après tout ce temps passédespués del tiempo que paso
qu'on se retrouve à nouveauvolvernos a encontrar
revivre cet amour.revivir aquel amor.

Tu es parti sans laisserTe marchaste sin dejar
une note pour ton adieuni una nota con tu adios
toi avec ta réalitétú con tu realidad
et moi cherchant une raison.y yo buscando una razón.

Depuis ce jour et pour toujoursDesde entonces y hasta siempre
tu as été et restes dans mon esprithas estado y sigues en mi mente
je ne pourrai jamais l'éviternunca conseguiré evitarlo
comme tu me manques...como te extraño...

Il y a un secret entre nousHay un secreto nuestro
et rien d'autrey nada más
l'histoire d'un scénariolas historia de un guión
écrit sans finescrito sin final
Non... que personne ne le sacheNo.... que no lo sepa nadie
car ainsi ça ne peut pas se terminerporque asi no puede terminar
sans qu'on se dise riensin decirnos nada
ça a changé nos viesnos cambio la vida
ça a guéri nos blessures.nos curó la herida

Je sais que notre amour est partiSé que nuestro amor se fue
comme une vague dans la mercomo una ola por el mar
tu es partie et je suis restéte fuiste y me quede
avec ma triste solitude.con mi triste soledad

Je ressens un grand vide en moiSiento un gran vacio dentro
qui s'est rouvert à nouveau lors de cette rencontreque se abrió de nuevo en este encuentro
je ne pourrai jamais l'éviternunca conseguiré evitarlo
comme tu me manques...como te extraño...

Il y a un secret entre nousHay un secreto nuestro
et rien d'autrey nada más
l'histoire d'un scénariolas historia de un guión
écrit sans fin.escrito sin final.
Non... que le feu ne s'éteigne pasNo....que el fuego no se apague
et que la passion ne se termine pasy que no termine la pasión
sans qu'on se dise riensin decirnos nada
ça a changé nos viesnos cambio la vida
ça a guéri nos blessures.nos curó la herida.

Laissons maintenant le cœur s'envolerDejemos que ahora vuele el corazón
qu'il cherche son destin et personne n'empêcheraque busque su destino y nadie impedirá
cet amour...este amor...