Aliança com Deus

Covenant with God

Aliança com Deus

Rise up AbrahamLevanta Abraão
Leave the land of the ChaldeansSai da terra dos caldeus
Go in obedience to the land that I will show youVai em obediência a terra que Eu te mostrarei
Your people Abraham go and leave behindTeu povo Abraão vá e deixes para trás
Covenant with men, do not remember anymoreAliança com os homens não te lembres mais
I will bless you and make you greatAbençoarte-ei e te engrandecerei
In you all nations will be blessedEm ti serão benditas todas as nações

Behold, I make a covenant with youEis que faço aliança contigo
It was I who chose youFui Eu mesmo quem te escolheu
You will be further tested on the Mountain of GodMais ainda provado serás no Monte de Deus
Through the midst of so many animalsPelo meio em tantos animais
Only the Lord could passSó o Senhor poderia passar
Abraham, you will still be tested by GodAbraão tu ainda estarás a prova com Deus
On the Mountain of GodNo Monte de Deus

Mount Moriah, place of covenantMonte Moriá lugar de aliança
God tests your faith to deliver your inheritance, oh AbrahamDeus prova tua fé pra entregar tua herança oh Abraão
God asked for the impossible, and by faith Abraham gave itDeus pediu o impossivel pela fé Abraão Lhe deu
Confirming the greatest covenant between man and GodConfirmando a maior aliança entre o homem e Deus
Who would give their own Isaac as an offering to God?Quem daria um Isaque seu em oferta a Deus?
Abraham, now I know that you fear GodAbraão eu agora sei que temes a Deus

Approved, now you have made a covenant with GodAprovado agora fez aliança com Deus