Aliança com Deus

Alianza con Dios

Aliança com Deus

Levántate AbrahamLevanta Abraão
Sal de la tierra de los caldeosSai da terra dos caldeus
Ve en obediencia a la tierra que te mostraréVai em obediência a terra que Eu te mostrarei
Tu pueblo Abraham va y deja atrásTeu povo Abraão vá e deixes para trás
Alianza con los hombres ya no recuerdoAliança com os homens não te lembres mais
Te bendeciré y te engrandeceréAbençoarte-ei e te engrandecerei
En ti serán benditas todas las nacionesEm ti serão benditas todas as nações

He aquí, hago un pacto contigoEis que faço aliança contigo
Yo fui quien te eligióFui Eu mesmo quem te escolheu
Estarás aún más probado en Monte de DeusMais ainda provado serás no Monte de Deus
Entre tantos animalesPelo meio em tantos animais
Solo el Señor pudo pasarSó o Senhor poderia passar
Abraham, todavía estarás probando con DiosAbraão tu ainda estarás a prova com Deus
En el monte de diosNo Monte de Deus

Lugar de alianza Monte MoriáMonte Moriá lugar de aliança
Dios prueba tu fe para entregar tu herencia oh AbrahamDeus prova tua fé pra entregar tua herança oh Abraão
Dios pidió lo imposible por fe que Abraham le dioDeus pediu o impossivel pela fé Abraão Lhe deu
Confirmando el mayor pacto entre el hombre y DiosConfirmando a maior aliança entre o homem e Deus
¿Quién daría un Isaac tuyo como ofrenda a Dios?Quem daria um Isaque seu em oferta a Deus?
Abraham, ahora sé que temes a DiosAbraão eu agora sei que temes a Deus

Aprobado ahora pacto hecho con DiosAprovado agora fez aliança com Deus