Aposento Alto

Upper Room

Aposento Alto

In an upper room on the day of PentecostEn un aposento alto en el día de pentecostés
One hundred and twenty awaited the promise of the LordCiento veinte esperaban la promesa del Señor
A noise came from heaven, a strong wind blewVino un estruendo del cielo, viento recio que sopló
When they prayed with one accord and called on Christ, the power was poured outCuando unánimes oraban y a Cristo invocaban, el poder se derramó

It was the spirit of God that manifested when they prayed with one accordFue el espíritu de Dios, el que se manifestó cuando unánimes oraban
And called on Christ, the power was poured outY a Cristo invocaban, el poder se derramó
When this happened there were people from many nationsCuando esto sucedió había de muchas naciones
They were amazed but there was confusionEstaban maravillados pero hubo confusión

Then Peter with the eleven stood upLuego Pedro con los once se puso de pie
And said today what was spoken by the prophet Joel has been fulfilledY les dijo hoy se ha cumplido lo dicho por el profeta Joel
The spirit of GodEl espíritu de Dios
It was the spirit of God that manifested when they prayed with one accordFue el espíritu de Dios, el que se manifestó cuando unánimes oraban
And called on Christ, the power was poured outY a Cristo invocaban, el poder se derramó

When this happened there were people from many nationsCuando esto sucedió había de muchas naciones
They were amazed but there was confusionEstaban maravillados pero hubo confusión
Then Peter with the eleven stood upLuego Pedro con los once se puso de pie
And said today what was spoken by the prophet JoelY les dijo hoy se ha cumplido lo dicho por el profeta Joel
Of the spirit of GodDel el espíritu de Dios