Aposento Alto

Hoge Kamer

Aposento Alto

In een hoge kamer op de dag van PinksterenEn un aposento alto en el día de pentecostés
Honderdtwintig wachtten op de belofte van de HeerCiento veinte esperaban la promesa del Señor
Er kwam een gedonder uit de lucht, een sterke wind die bliesVino un estruendo del cielo, viento recio que sopló
Toen unaniem baden en Christus aanriepen, werd de kracht uitgestortCuando unánimes oraban y a Cristo invocaban, el poder se derramó

Het was de geest van God, die zich manifesteerde toen unaniem badenFue el espíritu de Dios, el que se manifestó cuando unánimes oraban
En Christus aanriepen, werd de kracht uitgestortY a Cristo invocaban, el poder se derramó
Toen dit gebeurde waren er mensen van vele natiesCuando esto sucedió había de muchas naciones
Ze waren verwonderd, maar er was verwarringEstaban maravillados pero hubo confusión

Toen stond Petrus op met de elfLuego Pedro con los once se puso de pie
En hij zei: vandaag is vervuld wat de profeet Joël heeft gezegdY les dijo hoy se ha cumplido lo dicho por el profeta Joel
De geest van GodEl espíritu de Dios
Het was de geest van God, die zich manifesteerde toen unaniem badenFue el espíritu de Dios, el que se manifestó cuando unánimes oraban
En Christus aanriepen, werd de kracht uitgestortY a Cristo invocaban, el poder se derramó

Toen dit gebeurde waren er mensen van vele natiesCuando esto sucedió había de muchas naciones
Ze waren verwonderd, maar er was verwarringEstaban maravillados pero hubo confusión
Toen stond Petrus op met de elfLuego Pedro con los once se puso de pie
En hij zei: vandaag is vervuld wat de profeet Joël heeft gezegdY les dijo hoy se ha cumplido lo dicho por el profeta Joel
Van de geest van GodDel el espíritu de Dios