Você É Desejo e Eu Sou Paixão

Tu Es Désir et Je Suis Passion

Você É Desejo e Eu Sou Paixão

Des océans nous séparent jour après jourOceans apart day after day
Et je deviens fou peu à peuAnd I slowly go insane
J'entends ta voix au téléphoneI hear your voice on the line
Mais ça n'arrête pas la douleurBut it doesn't stop the pain

Si je te vois presque jamaisIf I see you next to never
Comment peut-on dire pour toujoursHow can we say forever

Peu importe où tu vasWherever you go
Peu importe ce que tu faisWhatever you do
Je serai là, attendant pour toiI will be right here waiting for you
Quoi qu'il en coûteWhatever it takes
Ou peu importe comment mon cœur se briseOr how my heart breaks
Je serai là, attendant pour toiI will be right here waiting for you

Ta peau brûle plusA sua pele arde mais
Qu'une braise vive sur le solQue uma brasa viva ao chão
Tu me fais perdre la têteVocê me leva e eu deliro
Dans les gémissements d'émotionNos gemidos de emoção
Tu veux de moi à nouveauVocê me quer de novo
Sans réfléchir, je me laisse allerEu sem pensar me levo

Un baiser de paixUm beijo de paz
Un rayon de lumièreUm raio de luz
À la fête de l'amour, tu me séduisNa festa do amor você me seduz
À la lumière de la luneNa luz do luar
Sous le soleil d'étéNo Sol de verão
Tu es désir et je suis passionVocê é desejo e eu sou paixão

Je me demande comment on peut survivreI wonder how we can survive
À cette romanceThis romance
Tu me veuxVocê me quer
Tu me fais,Você me faz,
C'est un plaisir de sentirPrazer sentir
En attendant pour toiWaiting for you

Oh, ne le vois-tu pas bébéOh, can't you see it baby
Tu me rends fouYou've got me goin crazy

Un baiser de paixUm beijo de paz
Un rayon de lumièreUm raio de luz
À la fête de l'amour, tu me séduisNa festa do amor você me seduz
À la lumière de la luneNa luz do luar
Sous le soleil d'étéNo Sol de verão
Tu es désir et je suis passionVocê é desejo e eu sou paixão

En attendant pour toiWaiting for you