Esquecer é Nosso Jeito

Forgetting is Our Way

Esquecer é Nosso Jeito

There's no reason to argueNão há razão pra discutir
At this hour the Sun has goneA essa hora o Sol se foi
I'm about to explodeEstou a ponto de explodir
With this war between us twoCom essa guerra entre nós dois

There's no reason to forget youNão há razão pra te esquecer
Nor much less to rememberNem muito menos pra lembrar
Between passion and desireEntre a paixão e o querer
There are only reasons to crySó há motivos pra chorar

Each word is a thorn, coming out of your mouthCada palavra é um espinho, ao sair da sua boca
Scratching my skin, staining my clothesQue arranha minha pele, vai manchando a minha roupa
Devastating my chest, like the boredom of a stormDevastando o meu peito, como o tédio de um temporal

Each look is a drop poisoning our wineCada olhar é uma gota envenenando o nosso vinho
It's a thorn in the shoe, it's a stone in the pathÉ um prego no sapato, é uma pedra no caminho
Always together, but alone in this unequal worldSempre juntos, mas sozinhos neste mundo desigual

You go left, I go rightVocê vai pela esquerda, que eu vou pela direita
This house is small and the door too narrowEsta casa tá pequena e a porta muito estreita
If love gives us a chance, we fight and ignoreSe o amor nos dá a chance, a gente briga e ignora
Forgetting is our way to leave and go awayEsquecer é o nosso jeito de sair e ir embora

Each word is a thorn, coming out of your mouthCada palavra é um espinho, ao sair da sua boca
Scratching my skin, staining my clothesQue arranha minha pele, vai manchando a minha roupa
Devastating my chest like the boredom of a stormDevastando o meu peito como o tédio de um temporal