Eu de Cá, Você de Lá

Yo de aquí, Tú de allá

Eu de Cá, Você de Lá

Yo de aquí, tú de allá
Eu de cá, você de lá
La soledad pasa en el medio
Solidão passa no meio
Tú desde allí, suspiras
Você de lá, dá um suspiro
Aquí suspiro y medio
Eu de cá, suspiro e meio

Yo de aquí, tú de allá
Eu de cá, você de lá
Deliriando con pasión
Delirando de paixão
Tú de ahí y yo de aquí
Você de lá e eu de cá
El corazón que sufre llora
Sofre chora coração

El corazón cuida
Coração toma cuidado
Con esta forma de amar
Com esse jeito de amar
Pasión cuando es demasiado
Paixão quando é demais
Un día te dolerá
Uma dia vai machucar

El corazón tiene sentido
Coração toma juízo
No me hace sufrir así
Não me faz sofrer assim
Golpeas, me golpean
Você bate, eu apanho
El corazón se apiade de mí
Coração tem dó de mim

Yo de aquí, tú de allá
Eu de cá, você de lá
La soledad pasa en el medio
Solidão passa no meio
Tú desde allí, suspiras
Você de lá, dá um suspiro
Aquí suspiro y medio
Eu de cá, suspiro e meio

Yo de aquí, tú de allá
Eu de cá, você de lá
Deliriando con pasión
Delirando de paixão
Tú de ahí y yo de aquí
Você de lá e eu de cá
Sufrir, llorar corazón
Sofre, chora coração

La pasión es una locura
Paixão é uma coisa louca
Y no puedes explicarlo
E não dá pra explicar
Sabe a miel en su boca
Tem gosto de mel na boca
Hay misterio en el ojo
Tem mistério no olhar

La pasión no es una flor que hueles
Paixão não é flor que se cheira
Socio de Solitude
Parceira da solidão
La nostalgia es pura cachaça
Saudade é cachaça pura
Que borracha el corazón
Que embriaga o coração

Yo de aquí, tú de allá
Eu de cá, você de lá
La soledad pasa en el medio
Solidão passa no meio
Tú desde allí, suspiras
Você de lá, dá um suspiro
Aquí suspiro y medio
Eu de cá, suspiro e meio

Yo de aquí, tú de allá
Eu de cá, você de lá
Deliriando con pasión
Delirando de paixão
Tú de ahí y yo de aquí
Você de lá e eu de cá
Sufrir, llorar corazón
Sofre, chora coração

Lluvia espesa da inundación
Chuva grossa dá enchente
Delgado remojo lentamente
Fina molha devagar
La distancia entre nosotros
A distância entre a gente
Hace que el pecho truene
Faz o peito trovejar

Cada vez que cae la lluvia
Toda vez que a chuva cai
Mezcla de lluvia en el ojo
Mistura chuva no olhar
Espero que llueva pronto
Tomara que que chova logo
Para que nadie pueda verme llorar
Pra ninguém me ver chorar

Yo de aquí, tú de allá
Eu de cá, você de lá
La soledad pasa en el medio
Solidão passa no meio
Tú desde allí, suspiras
Você de lá, dá um suspiro
Aquí suspiro y medio
Eu de cá, suspiro e meio

Yo de aquí, tú de allá
Eu de cá, você de lá
Deliriando con pasión
Delirando de paixão
Tú de ahí y yo de aquí
Você de lá e eu de cá
Sufrir, llorar corazón
Sofre, chora coração