Feito Tatuagem

Wie ein Tattoo

Feito Tatuagem

Was zwischen dir und mir geschahO que aconteceu entre eu e você
War so schönFoi tão lindo
Es hat mich geprägt, bleibt in mirMe marcou ficou dentro de mim
Und jetzt weiß ich nicht, wie ich dich vergessen sollE agora eu não sei te esquecer

Die Zeit kann nicht auslöschenO tempo não pode apagar
Was so schön warO que foi tão bonito
Was die Liebe für uns beide vorbereitet hatO que o amor preparou pra nós dois
Es war schon geschriebenJá estava escrito

Du bist die Hälfte von mirVocê é a metade de mim
Meine SeelenverwandteA minha alma gêmea
Meine Welt, mein Himmel, mein Anfang und mein EndeMeu mundo, meu céu, meu começo e meu fim
Dein Liebesduft ist schon auf meinem Körper markiertTeu cheiro de amor já está em meu corpo marcado
Wie ein Tattoo, das an mir haftetFeito tatuagem grudada em mim
Haftet an mirGrudada em mim

Du hast mein Leben überrannt, es wurde ernstVocê invadiu minha vida, virou caso sério
Verbotene Leidenschaft, ein süßes GeheimnisPaixão proibida um doce mistério
Was soll ich tun?Que é que eu vou fazer?
Die Sehnsucht sucht dich und ruft dich ständigSaudade procura e te chama a todo momento
Und du gehst mir nicht aus dem KopfE você não sai do meu pensamento
Ich werde dich nicht vergessenNão vou te esquecer

Die Zeit kann nicht auslöschenO tempo não pode apagar
Was so schön warO que foi tão bonito
Was die Liebe für uns beide vorbereitet hatO que o amor preparou pra nós dois
Es war schon geschriebenJá estava escrito

Du bist die Hälfte von mirVocê é metade de mim
Meine SeelenverwandteA minha alma gêmea
Meine Welt, mein Himmel, mein Anfang und mein EndeMeu mundo meu céu, meu começo e meu fim
Dein Liebesduft ist schon auf meinem Körper markiertTeu cheiro de amor já está em meu corpo marcado
Wie ein Tattoo, das an mir haftetFeito tatuagem grudado em mim
Haftet an mirGrudada em mim

Du hast mein Leben überrannt, es wurde ernstVocê invadiu minha vida, virou caso sério
Verbotene Leidenschaft, ein süßes GeheimnisPaixão proibida um doce mistério
Was soll ich tun?Que que eu vou fazer?
Die Sehnsucht sucht dich und ruft dich ständigSaudade procura e te chama a todo momento
Und du gehst mir nicht aus dem KopfE você não sai do meu pensamento
Ich werde dich nicht vergessenNão vou te esquecer