Me Esqueça

Vergeet Mij

Me Esqueça

Ik herinnerde het me niet meerEu nem lembrava mais
Van de kleur van je ogenDa cor dos seus olhos
Voor mij waren alle kussenPra mim todos os beijos
HetzelfdeEram iguais

Vandaag ben ik teruggekeerdHoje eu voltei atrás
Hart in stukkenCoração em pedaços
Ik viel in je armenCaí nos seus braços
Te snelDepressa demais
Zou het deze keer zijn dat jijSerá que desta vez você
Bleef voor altijd?Veio pra ficar?

Als het maar een schijn isSe for apenas fingimento
Om me te laten huilenPra me fazer chorar
Vergeet me dan maarEntão me esqueça
Oh, oh, liefde, vergeet meOh, oh, amor, esqueça

Ik heb al geprobeerd je te vergetenEu já tentei te esquecer
Wisselde elke dag van liefdeTroquei de amor todo dia
Maar mijn lichaam loogMas o meu corpo mentia
Het riep om jouChamando por você
Zou het deze keer zijn dat jijSerá que desta vez você
Bleef voor altijd?Veio pra ficar?

Als het maar een schijn isSe for apenas fingimento
Om me te laten huilenPra me fazer chorar
Vergeet me dan maarEntão me esqueça
Liefde, vergeet meAmor, me esqueça

Als het weer een leugen isSe for mentira outra vez
De liefde die we haddenO amor que a gente fez
Vergeet me dan maarEntão me esqueça

Oh, oh, oh liefde, vergeet meOh, oh, oh amor, esqueça
Als het een passie is die nooit meer terugkomtSe for paixão pra nunca mais
Neem mijn rust niet afNão tire a minha paz
Vergeet me dan maarEntão me esqueça
Liefde, vergeet meAmor, me esqueça