Bei der letzten Runde

Na Saideira

So ist es hierÉ desse jeito
Bei den Feiern in meiner HeimatNos baile da minha terra
Akkordeon am Fuß des HügelsSanfona no pé da serra
Und der Himmel ist die DeckeE a lona é o céu

Alle tanzen im FreienToda galera vai dançando no terreiro
Im Rhythmus eines AkkordeonspielersNa ginga de um sanfoneiro
Und der Mond voller HonigE a Lua cheia de mel

Niemand kann widerstehenNinguém resiste
Dem Auf und Ab eines BalgO vai e vem de um fole
Bewege dich, wackle, wackleMexe mexe, bole bole
Und beim Schluck des SchnapsesE no gole da marvada

Und die Brünette bekommt einen Schauer im NackenE a morena leva um fungado na nuca
Sie wird ganz verrücktArrepia e fica maluca
Gibt sich verliebt hinSe entrega apaixonada

Oh, beim KüssenIh, no beija-beija
Lippenstift mit Bier, wird zum SnackBatom com cerveja, vai virando tira gosto
Gesicht an GesichtColado rosto com rosto
Tanzen die ganze NachtVai dançando a noite inteira

Oh, beim Rummachen schlägt das Herz schnellerIh, no rala e rola o coração dispara
Es ist offensichtlich, dass es zu einer Romanze kommtTá na cara que vai dar namoro
Kellner, vergiss die Tränen nichtGarçom, não esquece o choro
Mach die letzte Runde besondersCapricha na saideira

Oh, beim KüssenIh, no beija-beija
Lippenstift mit Bier, wird zum SnackBatom com cerveja, vai virando tira gosto
Gesicht an GesichtColado rosto com rosto
Tanzen die ganze NachtVai dançando a noite inteira

Oh, beim Rummachen schlägt das Herz schnellerIh, no rala e rola o coração dispara
Es ist offensichtlich, dass es zu einer Romanze kommtTá na cara que vai dar namoro
Kellner, vergiss die Tränen nichtGarçom, não esquece o choro
Mach die letzte Runde besondersCapricha na saideira