Me Apaixonei (A Primeira Vez Que Eu Te Vi)

Ik Viel Voor Je (De Eerste Keer Dat Ik Je Zag)

Me Apaixonei (A Primeira Vez Que Eu Te Vi)

De eerste keer dat ik je zagA primeira vez que eu te vi
Dacht ik zelfs dat het een mirage wasPensei até que fosse uma miragem
Toen ik dichterbij kwam, probeerde ik te pratenAo me aproximar, tentei falar
Maar ik had niet de moedFaltou coragem

De eerste keer dat ik je zagA primeira vez que eu te vi
Was ik verliefd, ik voelde dat het echte liefde wasGamei, apaixonei, senti que era amor de verdade
De eerste keer dat ik je zagA primeira vez que eu te vi
Was ik verliefd, ik voelde dat het echte liefde wasGamei, apaixonei, senti que era amor de verdade

Ik viel voor jeMe apaixonei
Toen ik je mooie ogen zag stralenQuando vi os teus lindos olhos brilhando
In een andere richting kijkendEm outra direção olhando
En ik bestond niet voor jouE eu não existia pra você
Ik raakte in paniek (ik raakte in paniek)Me apavorei (me apavorei)
Toen ik je mooie glimlach zag opengaanQuando vi o seu sorriso lindo se abrindo
Afscheid nemend en weggaand, ik huilde zonder het te willenDespedindo e indo, chorei sem querer
Toen ik je mooie glimlach zag opengaanQuando vi o seu sorriso lindo se abrindo
Afscheid nemend en weggaand, ik huilde zonder het te willenDespedindo e indo, chorei sem querer

Ik dacht dat ik je nooit meer zou zienPensei que nunca mais ia te ver
Ik huilde zonder het te willenChorei sem querer
En ik had geen kans om te zeggenE eu sem uma chance pra dizer
Hoe verliefd ik op je wasO quanto estava apaixonado por você

De eerste keer dat ik je zagA primeira vez que eu te vi
Sloeg mijn hart duizend slagen en explodeerdeNo peito o coração bateu a mil e explodiu
Toen ik dichterbij kwam voelde ik een rilling door mijn lichaamAo me aproximar senti no corpo um arrepio

De eerste keer dat ik je zagA primeira vez que eu te vi
Was ik verliefd, ik droomde, probeerde te praten, maar mijn stem kwam nietGamei, apaixonei, sonhei, tentei falar, a voz não saiu
De eerste keer dat ik je zagA primeira vez que eu te vi
Was ik verliefd, ik droomde, probeerde te praten, maar mijn stem kwam nietGamei, apaixonei, sonhei, tentei falar, a voz não saiu

Ik viel voor jeMe apaixonei
Toen ik je mooie ogen zag stralenQuando vi os seus lindos olhos brilhando
In een andere richting kijkendEm outra direção olhando
En ik bestond niet voor jouE eu não existia pra você
Ik raakte in paniek (ik raakte in paniek)Me apavorei (me apavorei)
Toen ik je mooie glimlach zag opengaanQuando vi o seu sorriso lindo se abrindo
Afscheid nemend en weggaand, ik huilde zonder het te willenDespedindo e indo, chorei sem querer
Toen ik je mooie glimlach zag opengaanQuando vi o seu sorriso lindo se abrir
Afscheid nemend en weggaand, ik huilde zonder het te willenDespedindo e indo, chorei sem querer

Ik dacht dat ik je nooit meer zou zienPensei que nunca mais ia te ver
Ik huilde zonder het te willenChorei sem querer
En ik had geen kans om te zeggenE eu sem uma chance pra dizer
Hoe verliefd ik op je wasO quanto estava apaixonado por você
Ik huilde zonder het te willenChorei sem querer