Coração da Pátria

Heart of the Homeland

Coração da Pátria

I was born in Goiás in JataíNasci em Goiás lá em Jataí
From my great state I never leftDo meu grande estado eu nunca saí
I've already traveled through my beautiful plateauMeu lindo planalto eu já percorri
I found abundance, I didn't see miseryEncontrei fartura miséria não vi
In Pires do Rio where I learnedEm Pires do Rio aonde aprendi
To sing calmly for Brazil to hearA cantar sereno pro Brasil ouvir
To my companions, I am hereAos meus companheiros eu estou aqui
To sing with class everything I learnedPra cantar com classe tudo que aprendi

Green and hope, I tell the truthVerde e esperança eu digo a verdade
I left Rio Verde with happinessSaí de Rio Verde com felicidade
I came to Santa Helena, land of kindnessVim pra a Santa Helena terra da bondade
In Goiatuba, I made friendsLá em Goiatuba eu fiz amizade
Buriti Alegre has plenty of cattleBuriti Alegre tem gado à vontade
And from Panamá, I went to TrindadeE de Panamá eu fui a Trindade
In Piracanjuba, I left longingEm Piracanjuba eu deixei saudade
I went to Morrinhos, a beautiful citySegui pra Morrinhos uma linda cidade

I came from Ipameri, it's a fine jewelVim de Ipameri é uma joia fina
In São Luiz, there are beautiful girlsLá em São Luiz tem belas meninas
In Porangatu, it almost captivates meEm Porangatu quase me domina
I left for Ceres and then PlanaltinaEu saí pra Ceres e depois Planaltina
I passed through Inhumas and also CristalinaPassei em Inhumas também Cristalina
And from Hidrolândia, I went to PontalinaE de Hidrolândia fui à Pontalina
I went to Caldas Novas for medicineFui à Caldas Novas pela medicina
I live in Itumbiara, bordering MinasMoro em Itumbiara, divisa de Minas

I really liked the city of AnápolisCidade de Anápolis gostei demais
And in Catalão, land of my parentsE em Catalão, terra do meus pais
Formosa and Silvânia equally beautifulFormosa e Silvânia bonitas iguais
I will never forget my old GoiásO meu Goiás velho não me esqueço mais
Ancient capital from times pastCapital antiga dos tempos atrás
Today is Goiânia, flower of the capitalsHoje é Goiânia flor das capitais
Order and progress Brasília brings usOrdem e progresso Brasília nos traz
The heart of the homeland is in GoiásCoração da pátria está em Goiás